wheel alignment translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
wheel alignment n.
réglage des trains ; réglage de la géométrie ; réglage du parallélisme

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
bit de synchronisation
alignement du faisceau
défaut d'alignement en mémoire
borneur d'alignement
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   [+car, bike, cart]   roue    f     
→ The car wheels spun and slipped on some oil.        
        steering wheel    [+car]   volant    m     
gouvernail    m     
→ The captain stood at the wheel.        
  [+bike, scooter]  
→ He wheeled his bike into the road.        
→ I wheeled the scooter onto the grass.        
  [+pram, pushchair]   pousser  
→ She was wheeling a toy pram along the pavement.        
        wheel round    faire volte-face  
She wheeled around sharply and headed for the exit.      Elle fit volte-face subitement et se dirigea vers la sortie.  
He wheeled around to face her.      Il se retourna pour lui faire face.  

big wheel  
     (at fair)    grande roue    f  
(=important person)  

a big wheel      une huile *     
→ Sotheby's Michel Strauss, a big wheel in the art world        
Catherine wheel   , catherine wheel  
      n   soleil    m     
daisy wheel  
      n     (on printer)    marguerite    f     
daisy-wheel printer  
      n   imprimante    f   à marguerite  
Ferris wheel   , ferris wheel  
      n     (US)   (=big wheel)   grande roue    f     
four-wheel drive  
      n   (=car)   quatre-quatre    m inv     
front-wheel drive  
      n   (=car, system)   traction    f   avant
traction avant  
potter's wheel  
      n   tour    m   de potier  
print wheel  
      n   marguerite    f     
rear-wheel drive  
      n   propulsion    f   arrière  
spare wheel  
      n   roue    f   de secours  
spinning wheel  
      n   rouet    m     
steering wheel  
      n   [+car]   volant    m     
gouvernail    m     
water wheel   , waterwheel  
      n   turbine    f   hydraulique  
wheel and deal  
      vi   magouiller  
→ He still wheels and deals around the globe.        
wheel clamp  
      n   sabot    m   de Denver  
mettre un sabot de Denver à  
wheel trim  
      n   enjoliveur    m  
Translation English - French Collins Dictionary  
"wheel alignment": examples and translations in context
determining vehicle wheel alignment positions and orientations détermination des positions et des orientations de l'alignement des roues d'un véhicule
vehicle wheel alignment data by rotating vision sensor données d'alignement des roues d'un véhicule obtenues par un capteur optique rotatif
Apparatus and methods are provided for measuring vehicle wheel alignment characteristics. La présente invention concerne un appareil et des procédés permettant de mesurer des caractéristiques d'alignement de roue de véhicule.
method and system for conducting wheel alignment procédé et système de mise en oeuvre d'alignement de roue
This arrangement produces greater accuracy in wheel alignment measurement and adjustment. Ledit dispositif permet une plus grande précision de la mesure et du réglage du parallélisme des roues.
Check your brakes and wheel alignment to see if they need adjusting. Vérifiez vos freins et le parallélisme des roues pour voir si un réglage est nécessaire.
See how “wheel alignment” is translated from English to French with more examples in context