Translation of voidable from English into French
Adjective
contract law
- The agreement is voidable by the buyer within 30 days.L'accord est annulable par l'acheteur dans les 30 jours.
legal
- The contract is voidable if fraud is proven.Le contrat est annulable si la fraude est prouvée.
Expressions with voidable: examples in English and translations in French
Synonyms and analogies of voidable in English
Examples of voidable in a sentence
The lease is voidable if terms are violated. The agreement is voidable due to misrepresentation. A voidable marriage can be annulled by the court.
Translations of "voidable" in Context ordered by category and frequency
This obligation can be made voidable by proving that the person was under undue influence.
On peut rendre cette obligation annulable en prouvant que la personne était sous influence.
This mortgage becomes voidable if the bank gave the borrower misleading information.
Cette hypothèque devient annulable si la banque a fourni des informations trompeuses à l'emprunteur.
Without clear information about the risks, the client's financial commitment could be deemed voidable.
Sans information claire sur les risques, l'engagement financier du client pourrait être jugé annulable.
They regard the promise of payment as voidable, given that the signature is clearly forged.
Ils considèrent la promesse de paiement comme annulable en raison d'une signature manifestement falsifiée.
Other translations for voidable:
- résiliableadj.
voidable: Examples and translations in context
The defendant argued that the damages awarded were ultra petita and therefore voidable.
Le défendeur a soutenu que les dommages-intérêts accordés étaient ultra petita et donc annulables.
In this sense the order may be viewed as voidable.
En ce sens, cette ordonnance peut être considérée comme annulable.
A legal action is also required to annul a voidable marriage.
Une action juridique est également nécessaire pour casser un mariage annulable.
A violation of the terms makes the settlement voidable and subject to renegotiation.
Une violation des termes rend le règlement annulable et sujet à renégociation.
The contract was deemed voidable due to the lack of mutual agreement between parties.
Le contrat a été jugé annulable en raison du manque d'accord mutuel entre les parties.
The subsequent decisions of the judge were voidable, not void.
Les décisions subséquentes du juge étaient non pas nulles mais annulables.
See also: