upward dose adjustment translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
upward dose adjustment n.
augmentation de la posologie

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
augmenter la posologie (vi.) ; augmenter la posologie
pr. part
augmentant la posologie
ajustement posologique
diminution de la posologie
ajustement à la hausse
en hausse
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   [climb]   ascendant (e)     
vers le haut  
She started on the steep upward climb.      Elle entama son ascension de la pente escarpée.  
à la hausse  
→ Oil prices continued an upward swing        
[movement]   vers le haut
      adv     (mainly US)  
   (=towards higher place)   [point, climb]   vers le haut  
to look upward      lever les yeux  
→ He happened to look upward.        
→ The share price is likely to leap upward.        
   to lie face upward      (=on one's back)   s'allonger sur le dos  
to be lying face upward      être allongé (e)   sur le dos  
→ Lie face upward with a cushion under your head.        
   (=towards higher amount)   [move]   à la hausse  
→ Unemployment will continue upward for most of the year        
   upward of      (=more than)   plus de  
→ The cyclone killed upward of 200,000 people.        
→ projects worth upward of 200 million pounds        

upward mobility  
      n   mobilité    f   ascendante  
→ children of manual workers born in 1970 entering Mrs Thatcher's society had a weak chance of upward mobility        
Translation English - French Collins Dictionary  
"upward dose adjustment": examples and translations in context
If unavoidable, upward dose adjustments for either omeprazole or esomeprazole may be considered based on clinical response to therapy. Quand la co-administration ne peut être évitée, une augmentation de la dose d'oméprazole ou d'ésoméprazole peut être envisagée sur la base de la réponse clinique au traitement.
No specific dose adjustments are recommended for the elderly. Aucun ajustement posologique spécifique n'est recommandé chez les patients âgés.
No dose adjustment for nelfinavir is recommended. Aucun ajustement de posologie n'est recommandé pour le nelfinavir.
No dose adjustment is needed for REYATAZ/ ritonavir. Aucun ajustement de dose n'est nécessaire pour REYATAZ/ ritonavir.
Hence, no dose-adjustments are necessary in younger patients. Par conséquent, aucun ajustement de la dose n'est nécessaire chez les plus jeunes patients.
Hence, no dose adjustment is required in these patients. Par conséquent, il n'est pas nécessaire d'ajuster la posologie chez ces patients.
See how “upward dose adjustment” is translated from English to French with more examples in context