ultimate accolade translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
ultimate accolade n.
consécration suprême ; distinction suprême ; récompense suprême

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
récompense ; distinction ; honneur
nec plus ultra
le summum de la voiture
analyse élémentaire
client final
sortie in fine
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


[outcome, success, decision, responsibility]  
final (e)     
→ The ultimate success of any organisation depends on the quality of its head.        
→ It is still not possible to predict the ultimate outcome        
→ Peterson must bear ultimate responsibility for what happened.        
[aim, goal, objective, target]   ultime  
→ Our ultimate goal is to rid the streets of drugs.        
the ultimate aim is to      le but ultime est de  
→ The ultimate aim is to expand the company.        
[source, cause, truth]  
[authority, power, challenge, test]  
→ golf's ultimate challenge        
→ Parliament retains the ultimate authority to dismiss the government.        
It was the ultimate adventure.      C'était l'aventure suprême.  
It's the ultimate challenge.      C'est le défi suprême.  
[sin, disgrace, insult, abuse]  
→ "Sissy" is the ultimate insult for boys.        
the ultimate car      le summum de la voiture  
the ultimate holiday      le summum des vacances  
the ultimate in sth      le summum de qch  
→ Ballet is the ultimate in human movement        
This car is the ultimate in luxury.      Cette voiture est le summum du luxe.  
Translation English - French Collins Dictionary  
"ultimate accolade": examples and translations in context
The ultimate accolade is, of course, to win the title, 'Hairdresser of the Year', and enjoy the unbounded opportunities that this title affords. Tzeni Karela (Grèce) Tzeni Karela from Larissa est la gagnante nationale pour la Grèce. Salon: tzeni karela Share
Ironically Bishop, as famous as he was, paid William Barker the ultimate accolade and labelled him the greatest fighter pilot the world has every known. Ironiquement, aussi connu que soit Bishop, il a rendu à William Barker l'ultime hommage en le qualifiant de «plus grand pilote de chasse que le monde ait connu».
"Best of What's New is the ultimate Popular Science accolade, representing a year's worth of work evaluating thousands of products," said Editor Mark Jannot. Alliant facilité d'utilisation et lignes élégantes, le K500i rend les fonctions d'image, le divertissement et les communications mobiles encore plus ludiques.
See how “ultimate accolade” is translated from English to French with more examples in context