trade marketing campaign translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
trade marketing campaign n.
opération de trade marketing
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
marketing associé ; trade marketing
[Bus.] Def : discipline of marketing related to promoting a product at a retailer, or distributor level
n.
responsable trade marketing
[Bus.]
n.
campagne marketing
[Bus.]
n.
campagne publicitaire
[Comp.]
adj.
de commercialisation
[Comp.]
n.
marketing ; commercialisation
[Bus.]
pr. part
commercialisant
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

trade

  
      n  
   (=commerce)   commerce    m     
the trade in sth      le commerce de qch  
the lucrative trade in tea and porcelain      le juteux commerce du thé et de la porcelaine  
trade with sb      échanges commerciaux avec qn  
Texas has a long history of trade with Mexico.      Le Texas a une longue histoire d'échanges commerciaux avec le Mexique.  
foreign trade      commerce $ extérieur, m  
Department of Trade and Industry        (British)   ministère du Commerce et de l'Industrie  
   (=skill, job)   métier    m     
to learn a trade      apprendre un métier  
→ He learnt his trade as a diver in the North Sea.        
a skilled trade      un métier qualifié  
My dad had no skilled trade.      Mon père n'exerçait pas de métier qualifié.  
by trade      de métier  
→ Allyn was a jeweller by trade.        
   (=industry)   marché    m     
the book trade      le marché du livre  
the clothing trade      le prêt-à-porter  
→ He works in the clothing trade.        
      vi   commercer  
to trade at a profit      réaliser des bénéfices  
→ We increased our share of the market and traded at a profit.        
to trade with sb      commercer avec qn  
→ They had years of experience of trading with the West.        
to trade in sth      (=buy and sell)   faire le commerce de qch  
→ He has been trading in antique furniture for 25 years.        
      vt   (=exchange)     (mainly US)   échanger  
to trade sth      [two or more people]   s'échanger qch  
They traded cards.      Ils s'échangeaient des cartes.  
→ Kids used to trade baseball cards.        
to trade sth with sb      échanger qch avec qn  
to trade sth for sth      échanger qch contre qch  
→ She traded a piece of her jewellery for food.        


arms trade  
      n   commerce    m   des armes  
balance of trade   , trade balance  
      n   balance    f   commerciale  
→ The deficit in Britain's balance of trade in March rose to more than 2100 million pounds.        
building trade  
      n   (=sector)   l'industrie    f   du bâtiment  
→ A big problem in the building trade is bad debts        
to work in the building trade      [bricklayer, labourer]   travailler dans le bâtiment  
→ he worked for most of his life in the building trade        
fair trade  
      n   commerce    m   équitable
      modif  
[product, coffee, chocolate]  
issu (e)   du commerce équitable, équitable  
free trade  
      n   libre-échange    m     
free-trade zone  
      n   zone    f   franche  
motor trade  
      n  
the motor trade      le secteur de l'automobile  
rag trade  
      n  
*   the rag trade      la confection  
slave trade  
      n   commerce    m   des esclaves  
→ ... profits from the slave trade.        
stock-in-trade  
      n   [+comedian, writer, politician]   fonds    m   de commerce  
It's his stock-in-trade.      C'est son fonds de commerce.  
tourist trade  
      n   tourisme    m     
trade in  
      vt  
  [+old car]  
échanger   (contre du neuf)     
Richard refused to trade in his old Canon cameras.      Richard refusait d'échanger ses vieux appareils Canon contre du neuf.  
You can trade it in and get a new one.      Tu peux l'échanger contre un nouveau modèle.  
trade agreement  
      n   accord    m   commercial  
trade association  
      n   association    f   professionnelle  
→ ... one of the two main trade associations for antiques dealers.        
trade balance  
      n   balance    f   commerciale  
trade barriers  
      npl   barrières    fpl   commerciales  
trade deficit  
      n   déficit    m   commercial  
Trade Descriptions Act  
      n     (British)   loi protégeant les consommateurs contre la publicité et les appellations mensongères   loi protégeant les consommateurs contre la publicité et les appellations mensongères  
trade discount  
      n   remise    f   professionnelle  
→ a builder will almost always get a minimum 30% trade discount when purchasing materials        
trade embargo  
      n   embargo    m   commercial  
→ They would not enforce a trade embargo with any member nations.        
trade fair  
      n   foire exposition    f     
trade figures  
      npl   résultats    mpl   commerciaux  
trade gap  
      n   déficit    m   commercial  
trade-in  
      n   (=object exchanged)   reprise    f     
to take sth as a trade-in      reprendre qch contre l'achat d'un neuf  
They took my old camera as a trade-in.      Ils ont repris mon vieil appareil contre l'achat d'un neuf.  
trade-in price  
      n   prix    m   à la reprise  
trade name  
      n   appellation    f   commerciale  
→ It's marketed under the trade name `Tattle'.        
trade-off  
      n  
   (=exchange)   échange    m  
   (=compromise)   compromis    m     
→ There's bound to be a trade-off between speed and quality.        
trade route  
      n   route    f   de commerce  
trade secret  
      n   secret    m   de fabrication  
→ All pharmaceutical companies have closely guarded trade secrets.        
trade surplus  
      n   excédent    m   commercial  
→ The country's trade surplus widened to 16.5 billion dollars.        
trade talks  
      npl   négociations    fpl   commerciales  
trade union  
      n   syndicat    m     
trade unionism  
      n   syndicalisme    m     
trade unionist  
      n   syndicaliste    mf     
trade wind  
      n   alizé    m     
World Trade Organization  
      n  
the World Trade Organization      l'Organisation    f   mondiale du commerce  
Translation English - French Collins Dictionary  
"trade marketing campaign": examples and translations in context
The program will help develop opportunities through trade events, marketing campaigns and industry research initiatives that foster partnerships and collaboration to promote Ontario foods. Ce financement contribuera à créer des débouchés au moyen de foires commerciales, de campagnes de marketing et de recherches sur l'industrie qui favorisent le partenariat et la collaboration pour faire connaître les produits agroalimentaires de l'Ontario.
Furthermore, even the holders of well-known trade marks continue to promote their trade marks through marketing campaigns, which would have no rational economic justification if Ryanair's line of argument were to be followed. Par ailleurs, même les détenteurs de marques très reconnues continuent à promouvoir leurs marques par des campagnes de marketing, ce qui n'aurait pas de justification économique rationnelle si on devait suivre l'argumentation de Ryanair.
Overall, employers felt that trades could be promoted as a first-choice career through a strong marketing campaign directed at high school students. Dans l'ensemble, les employeurs croyaient qu'on pourrait faire la promotion des métiers à titre de choix de carrière de premier plan au moyen d'une importante campagne de promotion visant les jeunes des écoles secondaires.
This leads into a further aspect of local targeting: trade in local areas can be encouraged by local marketing campaigns. Cette réalité conduit à penser que l'on peut stimuler le commerce dans une zone donnée en menant une campagne de marketing locale.
Promotion of the Atlantic region as a good place to do business through marketing campaigns, ads, attending trade shows (e.g. CoreNet) and participation on Team Canada trade missions. La région de l'Atlantique est présentée comme un bon endroit où faire des affaires dans le cadre de campagnes de promotion, dans des annonces et lors de foires commerciales (comme CoreNet) et des missions commerciales d'Équipe Canada.
The MuP publishing plans as of March new collaborations, new appearances at the PoS, at trade fairs, in nautical environments and social media- and direct marketing campaigns. Prévoit la publication du MUP de mars de nouvelles collaborations, nouvelles apparitions au PDS, à des foires commerciales, dans les environnements marins et les médias sociaux- et des campagnes de marketing direct.
See how “trade marketing campaign” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising