to appropriate sth for sth translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
to appropriate sth for sth exp.
affecter qch à qch

Entry related to:appropriate

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
troquer qch contre qch
échanger qch contre qch
échanger qch contre qch
égaler qch pour ce qui est de qch
troquer qch contre qch
échanger qch contre qch
échanger qch contre qch
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


[person, clothing, comments, time, reponse, punishment]  
qui convient, approprié (e)     
→ The comments he made were not at all appropriate.        
→ Somebody will direct you to the appropriate person.        
→ He is the most appropriate person to ask.        
[behaviour, subject]   convenable  
→ That kind of behaviour is not appropriate for somebody his age.        
→ sex wasn't an appropriate subject        
[authority]   compétent (e)     
→ We will notify the appropriate authority.        
[treatment, skills, training]   adéquat (e)     
requis (e)     
to take appropriate action      prendre des mesures appropriées  
→ The teacher will take appropriate action.        
appropriate for sb/sth, appropriate to sb/sth      approprié (e)   à qn/qch  
→ Wear an outfit appropriate to the job.        
→ clothing that is appropriate for bad weather        
That dress isn't very appropriate for an interview.      Cette robe n'est pas très appropriée pour un entretien.  
it is appropriate to ...      il est approprié de ...  
it seems appropriate to ...      il semble approprié de ...  
→ it seemed appropriate to end with a joke.        
it is appropriate that ...      il est approprié que ...  
→ It is appropriate that Irish names dominate the list.        
→ It is appropriate that the exhibition is sponsored by BMW.        
to be appropriate for sb to do sth, It would not be appropriate for me to comment.      Il ne me serait pas approprié de commenter.  
   (=timely)   opportun (e)  
→ Other countries appropriated the profits from the deal.        
  [+land]   s'approprier  
→ The land was appropriated by the company.        
  [+idea]   s'approprier  
→ Several other newspapers have appropriated the idea.        
     (US)   (=allot)  
  [+money, funds]  
to appropriate sth for sth      affecter qch à qch  
→ Congress appropriated $493 million for future production        
Translation English - French Collins Dictionary  
"to appropriate sth for sth": examples and translations in context
The findings lead to training of schoolteachers in the area on giving health education and treatment for STH to the school-age children. Ces conclusions ont conduit à organiser la formation des professeurs afin qu'ils sachent dispenser une éducation sanitaire sur ce sujet et traiter les helminthiases chez les enfants en âge scolaire.
In 2012,285 million children in need of treatment received anthelminthic for STH corresponding to a global coverage of 32.6 En 2012,285 millions d'enfants ayant besoin d'un traitement se sont vu administrer des anthelminthiques pour des lat eaux, soit une couverture mondiale de 32,6%.
The present invention is further directed to an antibody specific for STH, and a method for producing said antibody. Cette invention concerne aussi un anticorps spécifique pour STH et une technique de production de cet anticorps.
Accordingly these posts shall be subject to appropriate remuneration. En conséquence, ces postes font l'objet d'une rémunération appropriée.
Users having access to appropriate decryption keywords can decrypt this second section. Les utilisateurs ayant accès aux mots clés de décryptage appropriés peuvent décrypter cette seconde section.
Report halocarbon releases to appropriate authority. Rapporter les rejets d'halocarbures à l'autorité appropriée.
See how “to appropriate sth for sth” is translated from English to French with more examples in context