to allocate sth to sth translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
to allocate sth to sth exp.
allouer qch à qch

Entry related to:allocate

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
affecter qch à qch
attribuer qch à qn
attacher qch à qch
attacher qch à qch
envoyer qch à qch
coller qch à qch
fixer qch à qch
'to allocate sth to sth' also found in translations in French-English dictionary
to allocate sth to sth
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



(=share out)  

  [+money, funds]  
allouer, répartir  
→ the way resources are allocated        
  [+tasks, work]   répartir, distribuer  
répartir, partager  
→ Next time I'll allocate my time more carefully.        
to allocate sth to sb        [+money, funds, time]   attribuer qch à qn  
→ We allocate one room to each student.        
→ The team did a pilot of the show and were later allocated broadcasting time of two hours every Sunday.        
  [+duties, tasks, work]   assigner qch à qn  
to allocate sth to sth        [+sum, time]   allouer qch à qch  
→ around £103 million has been allocated to the implementation of the proposals        
to allocate sth for sth      affecter qch à qch  
→ Plans were drawn up to allocate funding for new crèches and playschools.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"to allocate sth to sth": examples and translations in context
The findings lead to training of schoolteachers in the area on giving health education and treatment for STH to the school-age children. Ces conclusions ont conduit à organiser la formation des professeurs afin qu'ils sachent dispenser une éducation sanitaire sur ce sujet et traiter les helminthiases chez les enfants en âge scolaire.
This case may have sth to do with G4 Ce cas peut avoir quelque chose à voir avec le GA.
Auctioning is a rational and transparent way to allocate responsibilities. La vente aux enchères est une façon rationnelle et transparente d'attribuer les responsabilités.
It takes two seconds to allocate memory. Ça prend deux secondes d'allouer de la mémoire.
These shares are used later to allocate demand by industry. Ces proportions sont utilisées plus tard pour répartir la demande entre les branches d'activité.
Continue to allocate funding to recruitment and staffing activities. Continuer d'allouer des fonds pour les activités de recrutement et de dotation.
See how “to allocate sth to sth” is translated from English to French with more examples in context