timing gears translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
timing gears n.
engrenage de synchronisation

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
pignon de synchronisation
distribution par pignons
chronométrage ; choix du temps
déroulement des opérations
timing ; moment ; synchronisation ; temporisation
pr. part
mauvais moment ; mauvais timing ; mauvais choix du moment ; mauvais calendrier
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=judging the right time)   timing    m     
perfect timing      un timing parfait  
→ She displayed perfect timing and control.        
His photo is caught with perfect timing.      Son instantané est pris avec un timing parfait.  
   (=time chosen)   moment    m   choisi  
the timing of his resignation      le moment choisi pour sa démission  
→ The timing of the announcement from the Iraqi leader is seen as significant.        
   (=measurement of time)   minutage    m  , chronométrage    m     

timing device  
      n     (on bomb)    mécanisme    m   de retardement
Translation English - French Collins Dictionary  
"timing gears": examples and translations in context
a screw dry vacuum pump, wherein a shaft part of the rotor is provided with timing gears l'invention concerne une pompe d'aspiration de matières sèches, du type à vis, dans laquelle une partie de l'arbre du rotor est pourvue de pignons de distribution
position of timing gears relates to position of pistons through means transmitting rotary motion of drive shaft la position des pignons de distribution dépend de la position des pistons par l'intermédiaire d'un système qui sert à transmettre le mouvement de rotation de l'arbre d'entraînement
A supercharger transmission includes a first chamber having timing gears operatively disposed therein. L'invention porte sur une transmission de compresseur volumétrique qui comprend une première chambre dans laquelle sont disposés fonctionnellement des engrenages de calage.
Thus the disclosed invention uses existing timing gears (16, 18, 20) which are already machined and designed for continual load carrying capacity. Ainsi, cette invention utilise des engrenages de distribution existants (16, 18, 20) qui sont déjà usinés et conçus pour une capacité de charge en continu.
The invention also relates to a method for assembling a pair of timing gears (20) in a dry vacuum pump (1) in the previously described manner. L'invention concerne également un procédé de montage d'un couple de pignons de synchronisation (20) dans une pompe à vide de type sèche (1) telle que décrite précédemment.
comprising a gear pair comprising two timing gears comportant un engrenage comportant deux pignons de synchronisation
See how “timing gears” is translated from English to French with more examples in context