timing chain translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
timing chain n.
chaîne de distribution

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
chaîne de distribution à rouleaux
chronométrage ; choix du temps
déroulement des opérations
timing ; moment ; synchronisation ; temporisation
pr. part
mauvais moment ; mauvais timing ; mauvais choix du moment ; mauvais calendrier
pignon de synchronisation
courroie crantée
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=judging the right time)   timing    m     
perfect timing      un timing parfait  
→ She displayed perfect timing and control.        
His photo is caught with perfect timing.      Son instantané est pris avec un timing parfait.  
   (=time chosen)   moment    m   choisi  
the timing of his resignation      le moment choisi pour sa démission  
→ The timing of the announcement from the Iraqi leader is seen as significant.        
   (=measurement of time)   minutage    m  , chronométrage    m     

timing device  
      n     (on bomb)    mécanisme    m   de retardement
Translation English - French Collins Dictionary  
"timing chain": examples and translations in context
automotive timing chain system component and method thereof composant de système de chaîne de distribution automobile et procédé associé
The present invention is configured so that roller bearings for guiding a timing chain while rolling are more effectively lubricated. La présente invention est configurée de sorte que des roulements à rouleaux destinés à guider une chaîne de distribution tout en roulant soient plus efficacement lubrifiés.
opening portions are disposed on timing chain covers des parties ouvertes sont placées sur les couvercles de chaînes de distribution
You can download an overview of the current range of SWAG timing chain sets here. Vous pouvez ici télécharger un aperçu de la gamme actuelle de kits de chaînes de distribution SWAG.
at least one control circuit and/or at least one timing chain of a control path of the vehicle 2 au moins un circuit de réglage et/ou au moins une chaîne de commande d'un parcours de commande du véhicule
for a traction mechanism, especially a timing chain tensioner, which comprises a tensioning element having a piston/cylinder system a non-return valve , notamment un dispositif tendeur de chaîne de commande, qui présente un élément tendeur muni d'un système cylindre-piston, un clapet antiretour
See how “timing chain” is translated from English to French with more examples in context