Translation of third string into French
Noun
hierarchy
- She was part of the third string in the project.Elle faisait partie du troisième rang dans le projet.
sports
- He was disappointed to be the third string quarterback.Il a été déçu d'être le troisième choix au poste de quarterback.
Adjective
hierarchy
- She was assigned to a third string project at work.Elle a été affectée à un projet de troisième ordre au travail.
sports
- He was the third string quarterback for the team.Il était le troisième remplaçant pour l'équipe en tant que quarterback.
Synonyms and analogies of third string in English
Examples of third string in a sentence
The third string musicians rarely get solos. The coach promoted him from third string to second string. As a third string player, he rarely got game time. He was frustrated with his third string role in the team. The third string players rarely get any attention. The third string goalie rarely gets to play.
She was promoted from third string to second string.
Translations of "third string" in Context ordered by category and frequency
The cooking competition allowed the third string to showcase his culinary skills.
Le concours de cuisine a permis au remplaçant de montrer ses talents culinaires.
The third string is the phlegmatic temperament.
La troisième corde, c'est le tempérament flegmatique.
She worried the new coach would see her as a third string player.
Elle craignait que le nouvel entraîneur ne la considère comme joueuse de troisième choix.
She's not the star, but a reliable third string performer in the theater.
Elle n'est pas la vedette, mais une actrice roue de secours fiable au théâtre.
Akashi is also the one who promoted Kuroko from the third string to Teikō's regulars.
Akashi est aussi celui qui a promu Kuroko de la troisième équipe à Teikō à la 1ère équipe.
third string: Examples and translations in context
Supportive teammates encourage the third string player to shine on the field.
Les coéquipiers encouragent le joueur remplaçant à briller sur le terrain.
She's the third string vocalist, but her talent outshines the rest.
Elle est la chanteuse remplaçante, mais son talent dépasse celui des autres.
The third string performer brought a new perspective to the show.
Le performeur remplaçant a apporté une nouvelle perspective au spectacle.
He was drafted as a third string in case the starters couldn't perform.
Il a été recruté comme remplaçant au cas où les titulaires ne pourraient pas jouer.
She felt like the third string, always waiting for her chance to shine.
Elle se sentait comme un remplaçant, toujours à attendre son tour pour briller.
In case of emergency, always have a third string ready to step up.
En cas d'urgence, il faut toujours avoir un remplaçant prêt à intervenir.
In the classroom, being the third string student often felt isolating and lonely.
En classe, être un élève remplaçant se sent souvent isolant et solitaire.
He may be third string, but his dedication to the sport is unmatched.
Il peut être remplaçant, mais son dévouement pour le sport est sans égal.
See also: