third party claim translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
third party claim n.
réclamation de tiers
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
vendeur partie tierce
[Comp.]
n.
compte de tiers
[Bus.]
n.
gestion par des tiers
[Bus.]
n.
tiers
[Bus.]
n.
client tiers
[Bus.]
n.
dommage causé à un tiers
[Bus.]
n.
tiers de confiance
[Leg.];[Bus.] = entity which facilitates interactions between two parties who both trust the third party.
***
'third party claim' also found in translations in French-English dictionary
n.
third party claim
[Bus.]
n.
third party claim ; third party claims (pl)
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

third

  
      adj   troisième  
the third day      le troisième jour  
the third time      la troisième fois  
the third floor      le troisième étage  
      n     (gen)    troisième    mf  
     (day of month)    the third      le troisième  
the third of March      le trois mars  
   (=fraction)   tiers    m     
→ Only one third get financial help from their fathers.        
→ Only a third of the class passed.        
a third of the population      un tiers de la population  
        third gear    troisième    f     
→ The traffic was so slow I couldn't get above third.        
     (British, UNIVERSITY)        third-class degree    ~licence    f   avec mention passable  
→ He got a third in History.        
      adv   en troisième (position)  
to come third      arriver troisième  
→ He came third in the poll with 149 votes.        


third-degree burns  
      npl   brûlures    fpl   au troisième degré  
third form  
      n   quatrième    f     
third-grader  
      n   élève    mf   de CE2  
third party  
      n   tierce personne    f  , tiers    m     
third party, fire and theft  
      n   assurance    f   au tiers, vol et incendie  
third-party insurance  
      n   assurance    f   au tiers  
third person  
      n     (GRAMMAR)   troisième personne    f     
in the third person      à la troisième personne  
third-rate  
      adj  
[movie, actor, book, hotel, work]  
très médiocre  
Third World   , third world  
      n  
the Third World      le tiers-monde  
→ development in the Third World        
Third World   , Third-World, third world, third-world  
      modif  
[country, debt]  
du tiers-monde  
→ Third World debt        
→ In 1958 only four Third World countries had supersonic aircraft.        
[poverty]   dans le tiers-monde
Translation English - French Collins Dictionary  
"third party claim": examples and translations in context
Subsection 138(4) Authority to request evidence in respect of a third party claim made under subsection 138(1) of the Customs Act. Paragraphe 138(4) Pouvoir de réclamer tous moyens de preuve à l'égard d'une demande d'une tierce partie présentée en vertu du paragraphe 138(1) de la Loi sur les douanes.
Superintendent Subsection 138(4) Authority to request evidence in respect of a third party claim made under subsection 138(1) of the Customs Act. Surintendant Paragraphe 138(4) Pouvoir de réclamer tous moyens de preuve à l'égard d'une demande d'une tierce partie présentée en vertu du paragraphe 138(1) de la Loi sur les douanes.
LEXMARK IS NOT LIABLE FOR ANY CLAIM BASED ON A THIRD PARTY CLAIM. LEXMARK N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUTE RÉCLAMATION BASÉE SUR UNE RÉCLAMATION DE TIERS.
We reserve the right to assume control of the defense of any third party claim that is subject to indemnification by you, in which event you will cooperate with us in asserting any available defenses. Nous nous réservons le droit d'assurer la défense de tout recours de tiers sujet à exonération de votre part, auquel cas vous coopérerez avec nous pour la présentation des moyens de défense disponibles.
If there is a lawsuit over the third party claim, then the process control the boat left to insurers. Si il ya une poursuite au cours de la réclamation d'un tiers, alors le processus de contrôler le bateau a quitté pour les assureurs.
The crucial question in this case, in respect of the third party claim, was the nature and scope of Matthews' retainer. La question cruciale en l'espèce touchant la demande contre les mis en cause est la nature et l'étendue du mandat de Me Matthews.
See how “third party claim” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising