telephone answering machines translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
telephone answering machines n.
les téléphones-répondeurs

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
répondeur téléphonique
pr. part
groupe de machines
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   (=phone)   téléphone    m     
→ They usually exchanged messages by telephone.        
→ When the telephone rang he picked up the receiver.        
She was wanted on the telephone.      On la demandait au téléphone.  
to answer the telephone      répondre au téléphone  
He got up and answered the telephone.      Il se leva et répondit au téléphone.  
to be on the telephone      (=be speaking)   être au téléphone  
→ She's on the telephone at the moment.        
to be on the telephone        (British)   (=be subscriber)   être abonné (e)   au téléphone  
→ Are you on the telephone yet?        
[banking, interview, voting]  
par téléphone  
[bill, company, line]  
de téléphone  
[conversation, helpline, hotline, link, message, network]  
des télécoms  
au téléphone
     [+person]   téléphoner à  
→ I'll telephone her this evening.        
     [+order, message]   téléphoner
      vi   téléphoner  
→ Brody telephoned to thank her.        

cellular telephone   , cellular phone  
      n   téléphone    m   cellulaire  
emergency telephone  
      n   borne    f   d'urgence  
radio telephone   , radiotelephone  
      n   radiotéléphone    m     
telephone answering machine  
      n   répondeur    m   (téléphonique)  
telephone book  
      n   annuaire    m   téléphonique  
→ Directory enquiries will give you the number if you cannot find it in the telephone book.        
telephone booth   , telephone box     (British)  
      n   cabine    f   téléphonique  
telephone call  
      n   appel    m   téléphonique  
→ There's a telephone call for you, Jenny.        
to make a telephone call      passer un appel, téléphoner  
→ Can I make a telephone call?        
telephone directory  
      n   annuaire    m   téléphonique  
telephone exchange  
      n   central    m   téléphonique  
telephone kiosk  
      n   cabine    f   téléphonique  
telephone number  
      n   numéro    m   de téléphone  
telephone operator  
      n   téléphoniste    mf  , standardiste    mf     
telephone pole  
      n     (US)   poteau    m   téléphonique  
telephone tapping  
      n   mise    f   sur écoute  
telephone wires  
      npl   fils    mpl   téléphoniques
Translation English - French Collins Dictionary  
"telephone answering machines": examples and translations in context
30 - Of telephone answering machines... 30 - Télécommandes et leurs parties...
With words from public telephone answering machines and audience laughter. Avec des mots dits par des voix de répondeurs téléphoniques publics et des rires de public.
(excl. of telephone answering machines) (sauf assemblages sur circuits imprimés pour répondeurs téléphoniques)
Paging equipment and/or a bank of telephone answering machines are connected to the exchange so as to be accessible in the same way as ordinary stations or extensions. L'équipement de recherche et/ou un ensemble de machines de réponse téléphonique sont connectés au central et sont accessibles de la même manière que des stations ou des postes supplémentaires ordinaires.
The 2003 Treasury Board Secretariat audit regarding the availability of services in both official languages determined that active offer of service was made on telephone answering machines 100% of the time. La vérification du Secrétariat du Conseil du Trésor de 2003 concernant la disponibilité des services dans les deux langues officielles a déterminé que l'offre active de services était faite dans 100 % des cas par les répondeurs téléphoniques.
The results of the 2004 telephone service audit conducted by the Public Service Human Resources Management Agency showed that active offer of service was made on telephone answering machines 100% of the time. La vérification des services téléphoniques effectuée par l'Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique a révélé que l'offre active était effectuée sur les répondeurs téléphoniques dans 100 % des cas.
See how “telephone answering machines” is translated from English to French with more examples in context