Translation of technical difficulty into French
Noun
equipment issue
unexpected equipment problem hindering task completion- The broadcast was delayed due to technical difficulty.La diffusion a été retardée en raison d'une difficulté technique.
specialized issue
- The engineers faced a technical difficulty during the software update.Les ingénieurs ont rencontré une difficulté technique lors de la mise à jour du logiciel.
Examples of technical difficulty in a sentence
Technical difficulty interrupted the online meeting. The broadcast was interrupted due to a technical difficulty. They encountered a technical difficulty while setting up the new equipment.
Translations of "technical difficulty" in Context ordered by category and frequency
They underestimated the technical difficulty of that combination of judo moves.
Ils ont sous-estimé la difficulté technique de cette combinaison de gestes au judo.
The technical difficulty of this pirouette on pointe still intimidates some ballet dancers.
La difficulté technique de cette pirouette sur pointe effraie encore certaines danseuses classiques.
This is not just some technical difficulty.
Ce n'est pas seulement un problème technique.
We're very sorry for this technical difficulty.
Nous sommes sincèrement désolés de ce petit problème technique.
technical difficulty: Examples and translations in context
This all-terrain vehicle lets you drive off-road without too much technical difficulty.
Ce véhicule tout-terrain permet de rouler hors route sans trop de difficultés techniques.
The technical difficulty of this climbing wall requires excellent route reading.
La difficulté technique de ce mur d'escalade demande une excellente lecture de la voie.
The technical difficulty of the backflip explains why few gymnasts attempt it in competition.
La difficulté technique du salto arrière explique pourquoi peu de gymnastes le tentent en compétition.
Pathways between abandoned villages, featuring ascents of low technical difficulty.
Parcours à travers des villages abandonnés avec des ascensions de faible difficulté technique.
I will tell you what the technical difficulty is at the moment.
Je vais vous dire quelle est la difficulté technique à l'heure actuelle.
This section is without any technical difficulty but is slope very stony.
Ce tronçon bien que très incliné et pierreux est sans aucune difficulté technique.
The technical difficulty of the jump serve in volleyball takes months of practice to master.
La difficulté technique du service sauté demande des mois de pratique au volley-ball.
The technical difficulty the film presented lay in designing clouds.
La difficulté technique de ce film a été la réalisation des nuages.
See also: