tax collection notice translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
tax collection notice n.
avis de mise en recouvrement

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
perception des impôts
recouvrement de l'impôt
avis d'imposition
avis de contrôle
collecte ; collection
collection ; ramassage
'tax collection notice' also found in translations in French-English dictionary
tax collection notice ; tax collection notices (pl)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   [+pictures, records, stamps]   collection    f     
→ Davis had a large collection of pop records.        
my CD collection      ma collection de CD  
   [+stories, poems]   recueil    m     
→ ... a collection of Scott Fitzgerald's short stories.        
   [+designer]   collection    f     
→ they were modelling the autumn collection for Gucci leathers and rainwear        
   [+mail]   levée    f     
→ There is no Sunday collection.        
next collection: 5pm      prochaine levée: 17 heures  
   [+money]   collecte    f  , quête    f     
→ They organized football matches and collections.        
a collection for charity      une collecte pour une association caritative  
   [+goods ordered]   ramassage    f     
→ Collection and delivery are free if you spend more than £25        
to be ready for collection      être prêt (e)     
→ Your curtains are ready for collection.        

art collection  
      n   collection    f   d'œuvres d'art  
collection box  
      n     (US)  
     (in church)    tronc    m  
     (portable)    caisse    f     
collection plate  
      n     (in church)    plateau    m   pour la quête  
collection point  
      n     (in large store)    point    m   de retrait des achats  
→ You can pay for your goods here then pick them up from the collection point.        
refuse collection  
      n   ramassage    m   des ordures  
→ There is a regular refuse collection from the campsite on Wednesdays and Fridays.        
rubbish collection  
      n   ramassage    m   des ordures
Translation English - French Collins Dictionary  
"tax collection notice": examples and translations in context
Thus taxes claimed through tax collection notices issued by the DGI are not always collected in full by the DGT. De ce fait, les AMR émis par la DGI ne sont pas toujours recouvrés en totalité par la DGT.
This is despite the fact that collection is part of the monitoring, periodical evaluation and control process for tax collection notices. Cela alors même que le recouvrement fait partie du suivi, de l'évaluation périodique et du contrôle dans le cadre de l'AMR.
According to the texts currently in force, the DGI is empowered simply to issue tax collection notices, which are payment orders but do not guarantee tax recovery (this is the responsibility of the DGT). Selon les textes en vigueur, la DGI est simplement habilitée à émettre un avis de mise en recouvrement (AMR) de l'impôt, qui est un titre de paiement, mais n'assure pas le recouvrement (attribution dévolue à la DGT).
Abusive and Illegal Tax Collection Tactics- Notice of Inquiry Les pratiques de perception fiscale abusives et illégales-Avis d'interpellation
NR83, Non-Resident Tax - Notice of Collection NR83, Impôt des non-résidents - Avis de recouvrement
1 Tax Services Office Accounts only; excludes routine accounts actioned by way of computerized collection notices and Ministère du revenu du Québec activities with respect to GST. 1 Comptes des bureaux des services fiscaux seulement; sans les comptes ordinaires traités au moyen d'avis de perception automatisés et les activités du ministère du Revenu du Québec concernant la TPS.
See how “tax collection notice” is translated from English to French with more examples in context