tall order translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tall order

  

      n   gageure    f     
→ Financing your studies may be a tall order.        
Translation English - French Collins Dictionary  
tall order n.
grosse commande ; défi de taille ; lourde tâche ; demande importante ; gageure

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
adj.
grand
v.
marcher la tête haute
n.
histoire à dormir debout ; histoire invraisemblable
exp.
herbe haute
n.
flûte à champagne
v.
être fier et déterminé ; avoir la tête haute
n.
histoire à dormir debout
***
'tall order' also found in translations in French-English dictionary
exp.
it's a tall order ; it's complicated ; it's an uphill struggle
c'est très difficile et compliqué (pour arriver à quelque chose)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tall order": examples and translations in context
It does seem rather a tall order. DOCTEUR : Ça semble être un défi de taille.
Fireworks on the mall is a tall order. Le feu d'artifice est un défi de taille.
As members will appreciate, this is a tall order. Comme les membres le comprendront, ce n'est pas une mince affaire.
Getting a national parks designation is a tall order. Obtenir une appellation de parc nationale n'est pas une mince affaire.
That last part's a tall order, Chalky. L'invitation, c'est beaucoup demander.
A tall order, but all these skills are required to a certain extent throughout the organization. C'est beaucoup demander, mais toutes ces compétences sont, dans une plus ou moins large mesure, nécessaires à tous les niveaux de l'organisation.
See how “tall order” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising