surplus on revaluation translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
surplus on revaluation n.
augmentation liée à la réévaluation
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
provision spéciale de réévaluation
[Bus.]
n.
déficit lié à la réévaluation
[Bus.]
n.
réévaluation
n.
excédent
[Bus.]
adj.
en surplus
[Bus.]
n.
réserve de réévaluation
[Bus.]
n.
réévaluation négative
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

surplus

  
      n   surplus    m  , excédent    m     
→ ... the recent worldwide surplus of crude oil.        
      adj   (=excess)  
surplus cash      l'excédent de liquidités  
→ He considers the return of surplus cash to shareholders unlikely        
→ He has little surplus cash to invest.        
surplus grain      l'excédent de blé  
→ We have no surplus grain to sell.        
→ the Ukrainian government banned the export of surplus grain.        
surplus to requirements, It is surplus to our requirements.      Cela excède nos besoins.  
surplus stock      surplus    mpl     


surplus store  
      n   magasin    m   de surplus  
trade surplus  
      n   excédent    m   commercial  
→ The country's trade surplus widened to 16.5 billion dollars.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"surplus on revaluation": examples and translations in context
Surplus on revaluation of fixed assets shown in the balance sheet after capital and reserves. Excédents de réévaluation d'immobilisations inscrits au bilan après les immobilisations et les réserves.
Any revaluation surplus that arose in previous periods is eliminated. Tout écart de réévaluation qui a pris naissance au cours des exercices précédent est éliminé.
Any revaluation surplus that arose in previous periods is eliminated. Tout écart de réévaluation qui a pris naissance au cours des périodes précédentes est éliminé.
The cumulative revaluation surplus included in equity may be transferred directly to retained earnings when the surplus is realised. Le montant cumulé des écarts de réévaluation inclus dans les capitaux propres peut être transféré directement en résultats non distribués lorsque l'écart est réalisé.
Credited directly to equity under the heading of revaluation surplus (IAS 16.37). Crédités directement en capitaux propres sous la rubrique «Écarts de réévaluation» (IAS 16.37).
The transfer from revaluation surplus to retained earnings is not made through the income statement. Le transfert aux bénéfices non distribués de l'excédent dû à une réévaluation ne s'effectue pas sur le compte de résultat.
See how “surplus on revaluation” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising