subsidiary's net equity translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
subsidiary's net equity n.
situation nette des filiales
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
capital propre
[Bus.]
n.
filiale de prise de participation
[Bus.]
n.
ratio de dette nette sur fonds propres ; ratio dette nette sur fonds propres
[Bus.]
n.
capitaux propres
[Bus.]
n.
fonds propres
adj.
subsidiaire
[Bus.]
n.
subsidiaire, complémentaire, auxiliaire, accessoire
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

subsidiary

  
      adj  
   (=secondary)  
[role, matter]  
subsidiaire  
→ Public transport played a strictly subsidiary role.        
     (British, SCHOOL, UNIVERSITY)  
[subject]  
complémentaire  
→ The Department offers a course in Opera Studies as a subsidiary subject.        
      n        subsidiary company    filiale    f     


wholly-owned subsidiary  
      n   filiale    f   à 100%, filiale    f   en propriété exclusive  
→ The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"subsidiary's net equity": examples and translations in context
In effect, the two group contributions would imply that the subsidiary could eliminate its tax base without eroding its net equity. En effet, les deux contributions de groupe impliqueraient que la filiale puisse éliminer son assiette fiscale sans éroder ses capitaux propres.
It should be added that the heavily depressed net equity situation and the amount of short-term debt would become unsustainable. Il faut encore ajouter que la situation déjà très précaire en ce qui concerne les actifs nets et le montant de la dette à court terme deviendrait insoutenable.
It should be added that the heavily depressed net equity situation and the amount of short-term debt would become unsustainable. Il faut encore ajouter que la situation déjà très précaire en ce qui concerne les actifs nets et le montant de la dette à court terme deviendrait insoutenable.
The conversion reduces Sofame's debt by 35.4% and improves net equity. Cette conversion réduit la dette de Sofame de 35,4 % et améliore l'intérêt net.
On 18 May, the net equity allocation was 36%. Au 18 mai, l'allocation nette en actions est de 36%.
By year-end, EIF's total net equity commitments amounted to EUR 5.4bn in some 350 funds. En fin d'exercice, le montant total net des engagements du FEI en prises de participation s'établissait à 5,4 milliards d'EUR et concernait quelque 350 fonds.
See how “subsidiary's net equity” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising