Translation of structurally into French
Adverb
organization
regarding the organization of parts- The essay is structurally coherent and well-organized.L'essai est structurellement cohérent et bien organisé.
relating to structure
- The building is structurally sound..Le bâtiment est structurellement sain.
Expressions with structurally: examples in English and translations in French
Synonyms and analogies of structurally in English
Examples of structurally in a sentence
The novel is structurally complex with multiple timelines. The bridge is structurally deficient. The car is structurally damaged.
Translations of "structurally" in Context ordered by category and frequency
The old theater is structurally beyond hope; renovation would cost a fortune.
Le vieux théâtre est structurellement sans espoir ; la rénovation coûterait une fortune.
The old bridge is off limits because it's no longer structurally safe.
Le vieux pont est interdit car il n'est plus structurellement sûr.
The absorbing matrix and the functional backing may be structurally connected or separate.
La matrice absorbante et le support fonctionnel peuvent être structuralement reliés ou séparés.
This sequence is structurally overlain by a mafic and felsic volcanic unit.
Cette séquence est chevauchée structuralement par une unité de volcanites mafiques et felsitiques.
Safety rules are structurally bound up with the plant's day-to-day operations.
Les règles de sécurité sont organiquement liées au fonctionnement quotidien de l'usine.
In this association, volunteers are structurally integrated into the decision-making bodies.
Dans cette association, les bénévoles sont organiquement intégrés aux instances de décision.
Other translations for structurally:
- architectoniquementadv.
- structure
structurally: Examples and translations in context
The house is sound as a pound structurally, despite its rather shabby appearance.
La maison est solide comme un roc structurellement, malgré son apparence plutôt délabrée.
Even after many years, the museum remains a structurally sound landmark.
Même après de nombreuses années, le musée reste un monument structurellement sain.
The contractors confirmed that the party wall was structurally sound.
Les entrepreneurs ont confirmé que le mur mitoyen était structurellement solide.
After years of neglect, the historic building was beyond recall structurally.
Après des années de négligence, le bâtiment historique était au point de non-retour structurellement.
Despite its off-kilter appearance, the building was structurally sound.
Malgré son apparence décalée, le bâtiment était structurellement solide.
Our guidelines require every project to be both aesthetically pleasing and structurally sound.
Nos directives exigent que chaque projet soit à la fois esthétiquement plaisant et structurellement solide.
All the homes in this neighborhood are built to be structurally sound.
Toutes les maisons de ce quartier sont construites pour être structurellement solides.
The negotiation framework is structurally weighted in favor of larger market participants.
Le cadre de négociation est structurellement être biaisé en faveur des acteurs de marché plus importants.
See also: