Translation of stringent into French
Adjective
Synonyms and analogies of stringent in English
Examples of stringent in a sentence
Stringent guidelines were set for the new project. The stringent rules left no room for error. Stringent guidelines were set to ensure safety.
Translations of "stringent" in Context ordered by category and frequency
In her opinion, a more stringent procedure for euthanasia was needed.
À son avis il faudrait établir une procédure plus stricte pour l'euthanasie.
Despite their training, the recruits were overmatched by the stringent selection process.
Malgré leur entraînement, les recrues étaient dépassées par le processus de sélection rigoureux.
Management has decided to make the recruitment process for new employees more stringent.
La direction a choisi de rendre plus sévère la procédure de recrutement des nouveaux employés.
The country is more stringent however when it comes to agricultural items.
Le pays est toutefois plus strict en ce qui concerne les produits agricoles.
That makes this regulation more stringent than the legislation on waste.
Aussi, ce règlement est plus contraignant que la législation sur les déchets.
The specifications are far more stringent than those for organic farming.
Le cahier des charges est beaucoup plus exigeant que pour l'agriculture biologique.
The evidence requirements are so stringent, and I mentioned it.
Les conditions entourant la preuve sont draconiennes, et j'en ai parlé.
Other translations for stringent:
- tenduadj.
- stringentadj.
- énergiqueadj.
- impérieuxadj.
- astringentadj.
stringent: Examples and translations in context
More stringent measures for the management of vanadium pentoxide are required.
Des mesures plus strictes s'imposent pour la gestion du pentaoxyde de divanadium.
In addition, it shared the general objective of stringent stockpile management.
En outre, elle partage l'objectif général de gestion stricte des stocks.
And if that means more stringent rules, then so be it.
Et si ça veut dire des règles plus strictes, so be it.
And our operations are fully compliant with the most stringent security standards.
Et nos opérations respectent pleinement les normes de sécurité les plus strictes.
This would be combined with stringent requirements, such as notification.
Ces définitions seraient assorties d'exigences strictes, telles que la notification.
I ask because the banks are getting very stringent with applications.
Je vous demande car les banques sont devenues très strictes avec leurs prêts.
Solid and strong construction tested to the most stringent safety standard.
Construction solide et forte testé à la norme de sécurité la plus stricte.
We have implemented some of the most stringent measures in the world.
On a mis en place certaines des mesures les plus strictes au monde.
See also: