Translation of string section into French
Noun
orchestra
- The string section played beautifully during the concert.La section des cordes a joué magnifiquement pendant le concert.
Synonyms and analogies of string section in English
Examples of string section in a sentence
A new violinist joined the string section this season.
Translations of "string section" in Context ordered by category and frequency
The string section rehearsed diligently before the big concert this weekend.
Les cordes ont répété avec assiduité avant le grand concert de ce week-end.
The string section created a magical atmosphere during the evening performance.
Les cordes ont créé une atmosphère magique pendant le spectacle du soir.
Our principal cellist leads the string section during all the orchestra rehearsals.
Notre violoncelle principal dirige la section des cordes pendant toutes les répétitions de l'orchestre.
As first fiddle, he was responsible for guiding the string section.
En tant que premier violon, il était responsable de guider la section des cordes.
Other translations for string section:
- ensemble à cordesnm.
string section: Examples and translations in context
The conductor insisted on a very crisp staccato in the string section.
Le chef d'orchestre a insisté sur un détaché très net dans la partie des cordes.
Our principal cellist leads the string section during all the orchestra rehearsals.
Notre violoncelle principal dirige la section des cordes pendant toutes les répétitions de l'orchestre.
The string section often practices separately before joining the entire orchestra.
Les cordes répètent souvent séparément avant de rejoindre l'orchestre au complet.
The string section provided a beautiful harmony during the concert last night.
Les cordes ont offert une belle harmonie lors du concert d'hier soir.
A strong presence from the string section added depth to the symphony.
Une forte présence des cordes a ajouté de la profondeur à la symphonie.
Each player in the string section contributes to the overall symphonic texture.
Chaque musicien du pupitre des cordes contribue à la texture symphonique globale.
The string section provided a lush backdrop for the soloist's performance.
Les cordes ont fourni un fond sonore riche pour la prestation du soliste.
The concert featured a captivating solo from the string section.
Le concert a mis en vedette un solo captivant des cordes.