store hours translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
store hours n.
horaires d'ouverture de magasin

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
magasin ; dépôt
des heures et des heures
boutique en ligne
magasin bon marché
magasin pour bébé
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


     (US)   (=shop)   magasin    m  
     (British)   (=large shop)   grand magasin    m  
   (=supply)   réserve    f     
→ Mary made tea from her special store.        
→ ... their considerable store of forbearance and understanding.        
   (=depot)     (for food, supplies, goods, furniture)    entrepôt    m     ,   (for grain, fuel, nuclear waste)    dépôt    m  
The furniture is held in a temporary store.      Les meubles ont été placés en dépôt temporaire.  
to put sth in store        [+furniture, grain]   entreposer qch  
   to be in store for sb      (=be ahead of sb)  
Who knows what is in store for us?      Qui sait ce que l'avenir nous réserve?, Qui sait de quoi demain sera fait?  
There was a surprise in store for me.      Une surprise m'attendait.  
to set great store by sth      faire grand cas de qch  
→ A mother who has set great store by breast-feeding may feel mildly disappointed by the experience.        
to set little store by sth      faire peu de cas de qch  
   (=keep)   ranger  
They store potatoes in the cellar.      Ils mettent les pommes de terre à la cave., Ils rangent les pommes de terre à la cave.  
Store medicines out of the reach of children.      Rangez les médicaments hors de portée des enfants.  
   (=put in store)  
  [+goods, food, furniture]  
  [+fuel, nuclear waste, toxic waste]  
The goods were stored away at the back of the warehouse.      Les marchandises étaient entreposées au fond du hangar.  
     (in filing system)   
→ Where have you stored the accounts file?        
     (COMPUTING)   emmagasiner, stocker  
→ A computer can store and remember a great deal of information.        
      npl   (=provisions)   provisions    fpl     

candy store  
      n     (US)   confiserie    f     
chain store  
      n   magasin    m   à succursales multiples  
cold store  
      n     (British)   (=building)   entrepôt    m   frigorifique  
chambre    f   froide  
convenience store     (mainly US)  
      n   commerce    m   de proximité   (qui reste ouvert tard le soir)     
corner store  
      n     (US)   magasin    m   du coin  
department store  
      n   grand magasin    m     
discount store   , discount house  
      n   magasin    m   de discount  
grocery store  
      n     (US)   supermarché    m     
in-store   , instore  
du supermarché  
employé (e)   par le magasin  
en magasin  
in-store banking      opérations de banque en magasin  
liquor store     (US)  
      n   magasin    m   de vins et spiritueux  
outlet store  
      n   point    m   de vente  
→ a new outlet store, where clothes are typically sold at a 20 per cent to 30 per cent discount        
package store  
      n     (US)   magasin    m   de vins et spiritueux  
record store   , record shop     (British)  
      n   magasin    m   de disques  
store up  
      vt sep   (=keep, hoard)   emmagasiner  
store card  
      n   carte    f   privative  
store detective  
      n   vigile    m   en civil   (dans un grand magasin)     
surplus store  
      n   magasin    m   de surplus
Translation English - French Collins Dictionary  
"store hours": examples and translations in context
No hassle, no commitment, and no memberships required! During store hours, you should receive confirmation around 20 minutes after making the reservation. Aucun tracas, aucun engagement et aucun abonnement requis! Durant les heures d'ouverture, vous devriez recevoir une confirmation dans les 20 minutes environ après avoir fait la réservation.
Store Hours as of January 8th, 2007 Heures d'ouverture à partir du 8 janvier, 2007
French fries consumption of fastfood chains, however, varies per branch depending on location, seating capacity, store hours, etc. La consommation de pommes de terre frites des chaînes de restauration rapide varie cependant selon l'endroit, le nombre de places, les heures d'ouverture, etc. de chaque franchise.
49mm Map and Store Hours Carte et heures d'ouverture
Kyoto Sushi - Store Hours Kyoto Sushi - Heures d'ouverture
Marco Ferri - Store Hours Marco Ferri - Heures d'ouverture
See how “store hours” is translated from English to French with more examples in context