Translation of statement into French
Noun
general expression
expression in words- Her statement clarified her previous comments..Sa déclaration a clarifié ses commentaires précédents.
communication
verbal or written declaration of facts- She made a statement about the new policy.Elle a fait une déclaration sur la nouvelle politique.
finance document
document summarizing financial transactions- I received my bank statement yesterday.J'ai reçu mon relevé bancaire hier.
programming
- The program crashed due to an error in the statement.Le programme a planté à cause d'une erreur dans l'instruction.
music
- The symphony began with a bold statement.La symphonie commença par une présentation audacieuse.
Expressions with statement: examples in English and translations in French
Synonyms and analogies of statement in English
Examples of statement in a sentence
His statement was met with applause from the audience. The statement was released to the press. His statement clarified the misunderstanding. The accountant prepared the monthly statement for review. Please check your credit card statement for errors. Each statement must end with a semicolon.
The statement was executed without any errors. The composer's statement was evident in the opening bars. Each movement of the piece had a distinct statement.
Translations of "statement" in Context ordered by category and frequency
The witness's faltering statement weakened the strength of his testimony.
La déclaration hésitée du témoin a affaibli la solidité de son témoignage.
Each chapter of the paper linked back to the initial problem statement.
Chaque chapitre du document renvoyait à l'énoncé initial du problème.
The accountant presented a detailed statement of affairs during the meeting.
Le comptable a présenté un état des affaires détaillé lors de la réunion.
She demanded an official statement to clear her name of any wrongdoing.
Elle a exigé un communiqué officiel pour laver son honneur de toute faute.
The bank statement must be reconciled with receipts to ensure accuracy.
Le relevé bancaire doit être rapproché des reçus pour garantir son exactitude.
We should examine the data instead of relying on a sweeping blanket statement.
Nous devrions examiner les données plutôt que nous fier à une vaste affirmation globale.
We worked together to refine the opening statement before the competition.
Nous avons collaboré pour peaufiner notre exposé initial avant la compétition.
Several witnesses came forward to challenge the bus driver's initial statement.
Plusieurs témoins sont apparus pour infirmer la première déposition du chauffeur de bus.
Other translations for statement:
- interventionnf.
- mentionnf.
- communicationnf.
- discoursnm.
- procès-verbalnm.
- facturenf.
- formulationnf.
- énonciationnf.
- bordereaunm.
- état financiernm.
statement: Examples and translations in context
Their careless statement was unfortunate grist for the mill of critics.
Leur déclaration imprudente a servi d'eau à son moulin aux critiques acharnés.
Before you leave, make a statement that summarizes your main points.
Avant de partir, faites une déclaration qui résume vos points principaux.
The reporter included a quoted statement from the interview in her article.
La journaliste a inclus une déclaration citée de l'interview dans son article.
His brow wrinkled with disbelief at the outrageous statement made.
Son front s'est plissé d'incrédulité face à la déclaration scandaleuse.
She felt relieved after filing her statement of claim with the courthouse.
Elle s'est sentie soulagée après avoir déposé sa déclaration auprès du tribunal.
The controversial statement set social media on fire with heated discussions.
La déclaration controversée a enflammé les réseaux sociaux avec des discussions animées.
The problem statement must be concise yet comprehensive to be effective.
La déclaration de problème doit être concise mais complète pour être efficace.
The controversial statement brought forth intense debate among the panel members.
La déclaration controversée a suscité un débat intense parmi les membres du panel.
See also: