stark naked translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     English-French
exp.
complètement nu
adj.
nu comme un ver
adv.
complètement
adj.
complet
adj.
morne ; austère ; sévère
exp.
en contraste frappant avec
adj.
nu
exp.
lancer un sévère avertissement
v.
poser nu
***
'stark naked' also found in translations in French-English dictionary
adj.
stark naked
adj.
stark naked
adj.
stark naked
exp.
stark naked
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

stark

  
      adj  
   (=austere)  
[landscape, hills]  
désolé (e)     
→ We then passed through a much starker landscape.        
[colour]   morne  
[room]  
austère  
[beauty, simplicity]  
austère
   (=harsh)  
[reality]  
sombre    before n     
[poverty]  
extrême  
[choice]  
douloureux (-euse)     
[warning, reminder]  
sévère  
UK companies face a stark choice if they are to stay competitive.      Les entreprises britanniques doivent faire face à un choix douloureux si elles veulent rester compétitives.  
to issue a stark warning      lancer un sévère avertissement  
He issued a stark warning to Washington and other Western Capitals.      Il a lancé un sévère avertissement à Washington et aux autres capitales occidentales., Il a adressé un sévère rappel à l'ordre à Washington et aux autres capitales occidentales.  
   (=vivid)  
[contrast, difference]  
frappant (e)     
in stark contrast to      en contraste frappant avec  
      adv  
stark naked      complètement nu (e)     
→ He came out of the bathroom stark naked.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

star, starkly, starkers, start

"stark naked": examples and translations in context
I pushed him off and ran stark naked down the street. Je l'ai poussé, et j'ai couru à poil dans la rue.
And, if you'll pardon me, stark naked. Il était à poil, sauf votre respect...
I'll take my pants off and drown stark naked. Je retire ma culotte et je me noie tout nu.
I'm going to strip stark naked if you don't come home with me. Je me mets tout nu si vous ne venez pas tout de suite avec moi.
I was at this white sale and suddenly realized I was stark naked. Je faisais les soldes de blanc, et j'ai soudain réalisé que j'étais toute nue.
Your daughter is somewhere in Malibu stark naked. Ta fille est quelque part à Malibu, toute nue.
See how “stark naked” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising