stalk translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

stalk

  
      n   [+flower, leaf]   tige    f     
[+fruit]  
queue    f  
      vt  
(=track)  

  [+person, animal]  
traquer  
→ He moved like a tiger stalking its prey.        
      vi  
to stalk in      entrer d'un pas raide  
to stalk out      sortir d'un pas raide  
to stalk off      sortir d'un pas raide  
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

stalker, stall, stale, stack

Collaborative Dictionary     English-French
vt.
(in takeover bid) essayer de prendre le contrôle
[Bus.];[Fin.] Pharma giant stalks biotech company with an $18.5 billion takeover bid.
vt.
(=persecute) stalker [Angl.] ; espionner (sur internet) ; traquer furtivement ; harceler (en surveillant, suivant ou menaçant) ; suivre partout/en permanence (de façon obsessionnelle)
Woman rejects guy but he then stalks her with creepy messages on her phone. How to stalk your competitors in social media. The singer was hit by a crazy fan that was stalking him.
vi.
1. (person) marcher d'un pas raide ; arpenter 2. (tiger, animal) rôder ; chasser
vt.
(terror, disease, famine) régner sur/dans ; sévir dans ; rôder dans
[Liter.] Terror stalked the country for many years. Pupils drop out of school as hunger stalks rural areas.
n.
(+flower, leaf) tige ; (+fruit)queue ; (+cabbage) trognon ; (+mushroom) pied ; (+grapes) rafle
[Gastr.];[Bot.]
vt.
(=follow) 1. (+victim) suivre ; traquer 2. (+suspect) filer 3. (+animal) traquer ; chasser à l'approche
A man was seen stalking an 11-year-old girl as she walked home from school. He moved like a tiger stalking its prey.
n.
(=organ) pédoncule ; pédicule
[Zool.]
exp.
entrer d'un pas raide
v.
partir d'un pas raide
n.
tige de maïs
[Bot.]
n.
pédicule embryonnaire
[Med.]
n.
cordon ombilical
[Med.]
n.
tige pituitaire
[Med.]
n.
branche de céleri
n.
tuyau de cheminée
n.
cordon ombilical
[Med.]
n.
tige pituitaire
[Med.]
n.
pédoncule cérébelleux
[Med.]
n.
tige pituitaire
[Med.]
n.
pédicule vitellin
[Med.]
exp.
sortir d'un pas raide
***
'stalk' also found in translations in French-English dictionary
n.
stalk
n.
stalk
exp.
on the stalk
[Agric.]
n.
stalk ; cob
rafle d'une grappe de raisin
n.
optic stalk
[Med.]
exp.
a cherry stalk
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising