Translation of spring forth into French
Verbal expression
emergence
to suddenly appear or emerge- Flowers spring forth from the ground in spring.Les fleurs émergent du sol au printemps.
Synonyms and analogies of spring forth in English
Examples of spring forth in a sentence
The athlete sprang forth at the sound of the whistle. New ideas spring forth during brainstorming sessions. Tears spring forth when she hears the sad news.
Translations of "spring forth" in Context ordered by category and frequency
He tossed a stick into the fire, causing more embers to spring forth.
Il jeta un bâton dans le feu, faisant jaillir davantage de braises.
The seed dies, to spring forth into new life.
La semence meurt, pour jaillir en une vie nouvelle.
Creativity can spring forth when you allow yourself to think outside the box.
La créativité peut surgir quand tu te permets de penser différemment.
Exciting opportunities may spring forth if you stay open to new experiences.
Des opportunités excitantes peuvent surgir si tu restes ouvert à de nouvelles expériences.
Other translations for spring forth:
- apparaîtrev.
- émergerv.
- bondirv.
spring forth: Examples and translations in context
Children often spring forth from the playground after school is over.
Les enfants jaillissent souvent du terrain de jeu après la fin de l'école.
In the morning, our praise and thanksgiving spring forth like the sun.
Le matin jaillissent comme un soleil la louange et l'action de grâce.
As the sun rises, enthusiasm will spring forth in the children's laughter.
Comme le soleil se lève, l'enthousiasme jaillira dans les rires des enfants.
All chapters spring forth from your thesis statement.
Tous les chapitres jaillissent en avant de votre rapport de thèse.
From their harmonization must spring forth without delay that the world awaits.
De leur harmonisation devraient jaillir sans tarder les solutions pratiques et efficaces que le monde attend.
That's why it should spring forth from you.
C'est pour cela qu'il faudrait que ça jaillisse de toi.
A new source of life will spring forth in your village.
une nouvelle source de vie va jaillir dans votre village.
Ideas can spring forth at the most unexpected moments during a brainstorming session.
Les idées peuvent surgir à des moments les plus inattendus lors d'une séance de brainstorming.