Translation of split-second decision into French
Noun
urgency
immediate choice under pressure- In the game, her split-second decision led to a winning goal.Dans le jeu, sa décision en une fraction de seconde a conduit à un but gagnant.
Synonyms and analogies of split-second decision in English
Examples of split-second decision in a sentence
The pilot's split-second decision prevented a potential disaster.
Translations of "split-second decision" in Context ordered by category and frequency
His split-second decision to break the rules resulted in unexpected consequences.
Sa décision impulsive d'enfreindre les règles a eu des conséquences inattendues.
I made a split-second decision based on the evidence at hand.
J'ai pris une décision rapide basée sur les infos que j'avais.
She recalled her split-second decision to speak up at the crucial moment.
Elle se rappelait sa décision spontanée de prendre la parole au moment crucial.
During the emergency, her split-second decision saved many lives.
Pendant l'urgence, sa réaction instantanée a sauvé de nombreuses vies.
A split-second decision by the surgeon determined whether the patient would survive.
Une décision en une fraction de seconde du chirurgien a déterminé si le patient survivrait.
Other translations for split-second decision:
- décision instantanéen.
- décision en une fraction de seconden.
- décision éclair
split-second decision: Examples and translations in context
His split-second decision to pull back from the deal proved wise.
Sa décision impulsive de se retirer de l'affaire s'est avérée sage.
His split-second decision to join the team created lasting friendships.
Sa décision impulsive de rejoindre l'équipe a créé des amitiés durables.
A split-second decision may prove how opportunity makes a thief.
Une décision rapide peut révéler nos faiblesses.
We had a split-second decision to make
Il fallait prendre une décision rapide.
Trusting your gut can lead to a wise split-second decision under pressure.
Faire confiance à son instinct peut mener à une sage décision spontanée sous pression.
His split-second decision to leave early meant he missed the traffic jam.
Sa décision spontanée de partir tôt lui a permis d'éviter les embouteillages.
The coach praised her for the split-second decision that turned the game around.
L'entraîneur l'a félicitée pour sa réaction instantanée qui a inversé le cours du match.
In some cases, the mastery came in a split-second decision, a reflex, an instant reaction.
Pour certains d'entre vous, ce fut la décision prise en une fraction de seconde, un réflexe, une réaction instantanée.