special revaluation surplus reserve translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
special revaluation surplus reserve n.
provision spéciale de réévaluation
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
augmentation liée à la réévaluation
[Bus.]
n.
réserve de réévaluation
[Bus.]
n.
écart de réévaluation libre
[Bus.]
n.
réévaluation
n.
réévaluation négative
[Bus.]
n.
réévaluation positive
[Bus.]
n.
déficit lié à la réévaluation
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

special

  
      adj  
   (=important)  
[person, guest]  
spécial (e)     
[friend]  
qui compte beaucoup  
special occasions      les grandes occasions  
china that was reserved for special occasions      un service réservé aux grandes occasions  
   (=different from normal)  
[case, announcement, circumstances, privileges, treatment]  
spécial (e)     
→ To marry a foreigner, special permission has to be obtained.        
→ This law provides special assistance to those with large families.        
What is so special about the year 2000?      Qu'est-ce qu'il y a de si spécial à propos de l'an 2000?  
nothing special      rien de spécial  
   (=official)  
[adviser, commission, powers]  
spécial (e)  
   (=for particular purpose)  
[equipment, training, clothing]  
spécial (e)     
→ When we finish early there's a special bus.        
   (=unique)  
[way, quality, problem]  
particulier (-ière)  
   (=particular)  
[attention, care, effort, reason]  
particulier (-ière)     
Take special care.      Soyez particulièrement prudents.  
      n  
   (=train)   train    m   spécial
   (=meal)   plat    m   du jour  
today's special        (at restaurant)    le plat du jour  
   (=programme)   spécial    m  , émission    f   spéciale  
a world cup special      un spécial coupe du monde  
→ They caught the Cup Final special.        


special agent  
      n   agent    m   secret  
Special Branch  
      n     (British)   renseignements    mpl   généraux  
special correspondent  
      n   envoyé (e)      m/f   spécial (e)     
special delivery  
      n  
by special delivery      en exprès  
special education  
      n   éducation    f   spécialisée  
→ The school has a special education unit.        
special educational needs  
      npl   besoins    mpl   pédagogiques particuliers  
→ pupils with special educational needs        
special effects  
      npl   effets    mpl   spéciaux  
→ ... a Hollywood horror film with special effects that are not for the nervous.        
special needs  
      npl     (British)   besoins    mpl   éducatifs spécifiques  
children with special needs      enfants à besoins éducatifs spécifiques  
      modif  
[children, students]  
à besoins éducatifs spécifiques  
→ ... a teacher who's worked with special needs students for nearly two decades        
[housing, scheme]   à l'usage des personnes à besoins spécifiques  
→ The local authority has said the area could be redeveloped for special needs housing.        
special offer  
      n   offre    f   spéciale  
on special offer      en promotion  
special school  
      n     (British)   centre    m   d'éducation spécialisée  
→ The 5-year-old has no speech and limited movement, and attends a special school.        
special student  
      n     (US, at university)   auditeur (-trice)      m/f   libre  
special subject  
      n     (at school, university)    option    f     ,   (advanced)    sujet    m   spécialisé
Translation English - French Collins Dictionary  
"special revaluation surplus": examples and translations in context
Any revaluation surplus that arose in previous periods is eliminated. Tout écart de réévaluation qui a pris naissance au cours des exercices précédent est éliminé.
Any revaluation surplus that arose in previous periods is eliminated. Tout écart de réévaluation qui a pris naissance au cours des périodes précédentes est éliminé.
Credited directly to equity under the heading of revaluation surplus (IAS 16.37). Crédités directement en capitaux propres sous la rubrique «Écarts de réévaluation» (IAS 16.37).
The transfer from revaluation surplus to retained earnings is not made through the income statement. Le transfert aux bénéfices non distribués de l'excédent dû à une réévaluation ne s'effectue pas sur le compte de résultat.
The cumulative revaluation surplus included in equity may be transferred directly to retained earnings when the surplus is realised. Le montant cumulé des écarts de réévaluation inclus dans les capitaux propres peut être transféré directement en résultats non distribués lorsque l'écart est réalisé.
On subsequent disposal of the investment property, the revaluation surplus included in equity may be transferred to retained earnings. Lors de la sortie ultérieure de l'immeuble de placement, l'écart de réévaluation inclus dans les capitaux propres peut être transféré en résultats non distribués.
See how “special revaluation surplus” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising