Translation of sorting into French
Noun
organization
categorizing items into different groups- Sorting the clothes by color helps in organizing the closet.Trier les vêtements par couleur aide à organiser le placard.
ordering
arranging items in a specific order- Sorting the books by author makes them easier to find.Le tri des livres par auteur les rend plus faciles à trouver.
Adjective
organization
related to arranging items in a sequence- The sorting algorithm efficiently organizes the data.L'algorithme de tri organise efficacement les données.
categorizing
used for categorizing or classifying- The sorting process helps in organizing the library books.Le processus de tri aide à organiser les livres de la bibliothèque.
Expressions with sorting: examples in English and translations in French
Synonyms and analogies of sorting in English
Examples of sorting in a sentence
The sorting of emails into folders saved time. Sorting the files alphabetically saves time. The sorting of the data was done efficiently. The sorting process took hours to complete. Sorting tasks can be quite tedious. The sorting algorithm improved the search results.
He used a sorting system to arrange his files.
classification
category of things with common characteristics- There are different sorts of apples.Il existe différents types de pommes.
organization
act of sorting items- The sort of the files took hours.Le tri des dossiers a pris des heures.
Expressions with sort: examples in English and translations in French
Translations of "sorting" in Context ordered by category and frequency
The sorting subroutine arranges the contact list in alphabetical order.
La sous-routine de tri classe la liste des contacts par ordre alphabétique.
The quality manager handles the sorting of defective parts on the production line.
Le responsable qualité s'occupe du triage des pièces défectueuses sur la chaîne de production.
He developed a sorting plan that improved how files were archived.
Il a élaboré un plan de classement qui a amélioré l'archivage des dossiers.
The sorting chart assisted the students in understanding different data sets.
Le tableau de classification a aidé les étudiants à comprendre différents ensembles de données.
This experienced sorter can instantly spot a mislabelled parcel on the sorting line.
Ce trieur expérimenté reconnaît immédiatement un colis mal étiqueté dans la chaîne de tri.
While sorting the mail, handle with care any packages labeled as fragile.
En triant le courrier, manipulez avec soin tous les colis étiquetés comme fragiles.
After sorting everything out, the garage was finally neat and tidy.
Après avoir tout trié, le garage était enfin propre et bien rangé.
sorting: Examples and translations in context
Physically separating the trash bins makes sorting easier and helps prevent bad smells.
La séparation physique des poubelles favorise un meilleur tri et évite les mauvaises odeurs.
This dumpster is reserved exclusively for sorting the neighborhood's recyclables.
Cette benne à ordures est réservée uniquement au tri des déchets recyclables du quartier.
His meticulous sorting of the data made the statistical analysis much more reliable.
Son tri minutieux des données a rendu l'analyse statistique beaucoup plus fiable.
The new automated sorting facility can handle thousands of letters an hour.
Le nouveau bureau de tri automatisé peut traiter des milliers de lettres en une heure.
They left the unloaded crates in the warehouse for later sorting.
Ils ont laissé les caisses vides dans l'entrepôt pour un tri ultérieur.
The mail drop was overflowing with envelopes, making sorting difficult.
La boîte aux lettres débordait d'enveloppes, rendant le tri difficile.
She mastered sorting documents quickly and accurately during her internship.
Elle a maîtrisé le tri rapide et précis des documents pendant son stage.
Volunteers explain to residents how to reduce waste through recycling and sorting.
Les bénévoles expliquent aux habitants comment réduire les déchets grâce au tri sélectif.
See also: