snow lay thickly on the ground translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
snow lay thickly on the ground adv.
il y avait une épaisse couche de neige

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
il y avait une couche de neige
il y avait une épaisse couche de neige
il y a une épaisse couche de neige
il y a une couche de neige
par terre ; sur le sol ; à même le sol
sur le terrain
le sol
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


      n   neige    f     
→ Two inches of snow fell on London today.        
      vi   neiger  
It's snowing.      Il neige.  
→ It snowed all day yesterday.        

snow bank  
      n   congère    f     
      n   après-ski    m     
[peak, mountain]  
couronné (e)   de neige  
[hill, field]  
enneigé (e)     
→ ... a Swiss chalet set in the snow-covered hills.        
snow drift   , snowdrift  
      n   congère    f     
→ My car's stuck in a snowdrift.        
→ The road was blocked by snow drifts.        
snow report  
      n   bulletin    m   d'enneigement  
snow tyre  
      n   pneu-neige    m     
      adj   blanc (blanche)   comme neige  
→ He had the snow-white hair of an old man.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"snow lay thickly on the ground": examples and translations in context
The ice lay thickly on the lake, as far one could see. Aussi loin qu'on pouvait voir, la mer était couverte d'une couche de glace.
In the winter time, when deep snow lay on the ground, a poor boy was forced to go out on a sledge to fetch wood. Un jour d'hiver, comme le sol était recouvert d'une épaisse couche de neige, un pauvre garçon dut sortir avec un traîneau pour aller chercher du bois.
When the snow lay roundabout deep and crisp and even Tandis que la neige s'étendait partout, claire et régulière
Beneath the deceptive blanketing of snow lay ice fields pitted with crevasses. Sous la couche de neige se cachaient des champs de glace crevassée.
Deep snow lay everywhere so I kept mostly to the deer tracks, clutching the white bundle firmly in my hands. La neige profonde s'étendent partout ainsi j'ai maintenu la plupart du temps aux voies de cerfs communs, saisissant le paquet blanc fermement dans mes mains.
In the summer months butterflies settle thickly on the leaves, and inside hollow trees. En mois d'été les papillons arrangent abondamment sur les feuilles, et les arbres creux d'intérieur.
See how “snow lay thickly on the ground” is translated from English to French with more examples in context