snow lay thick on the ground translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
snow lay thick on the ground adv.
il y avait une épaisse couche de neige

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
il y avait une couche de neige
il y avait une épaisse couche de neige
il y a une épaisse couche de neige
il y a une couche de neige
par terre ; sur le sol ; à même le sol
sur le terrain
le sol
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


      n   neige    f     
→ Two inches of snow fell on London today.        
      vi   neiger  
It's snowing.      Il neige.  
→ It snowed all day yesterday.        

snow bank  
      n   congère    f     
      n   après-ski    m     
[peak, mountain]  
couronné (e)   de neige  
[hill, field]  
enneigé (e)     
→ ... a Swiss chalet set in the snow-covered hills.        
snow drift   , snowdrift  
      n   congère    f     
→ My car's stuck in a snowdrift.        
→ The road was blocked by snow drifts.        
snow report  
      n   bulletin    m   d'enneigement  
snow tyre  
      n   pneu-neige    m     
      adj   blanc (blanche)   comme neige  
→ He had the snow-white hair of an old man.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"snow lay thick on the ground": examples and translations in context
The story begins on a morning like this one when the fog lay thick over the ground. L'histoire débute un matin comme celui-ci, alors qu'un épais brouillard flottait au sol.
In the winter time, when deep snow lay on the ground, a poor boy was forced to go out on a sledge to fetch wood. Un jour d'hiver, comme le sol était recouvert d'une épaisse couche de neige, un pauvre garçon dut sortir avec un traîneau pour aller chercher du bois.
Partly because they are thick on the ground, agricultural statisticians are alert to changes in information needs. Grâce notamment à leur implantation densifiée sur le territoire, les statisticiens agricoles sont à l'écoute de l'évolution des besoins d'information.
'This is San Diego. 'Where the over-75s olds are thick on the ground. «Lorsque les jeunes de plus de 75 ans sont d'épaisseur sur le sol.
The next operation consisted of spreading a layer of clay about 15 cm. thick on the ground, providing enough material for three days' work on the wheel. L'opération suivante consistait à étendre la terre sur le sol, en quantité suffisante de façon à pouvoir travailler trois jours sur le tour. Il se formait une couche d'environ 15 cm d'épaisseur.
The ground floor, in limestone, is 90 cm thick on average Le plancher est en travertin et présente une épaisseur moyenne de 90 cm
See how “snow lay thick on the ground” is translated from English to French with more examples in context