sleeping like a baby translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
sleeping like a baby pr. part
dormant comme un loir

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
pr. part
dormant comme un loir
pr. part
dormant à poings fermés
dormir comme un loir
un bébé
une petite fille
avoir un bébé
changer un bébé
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


      adj   (=asleep)  
[person, baby]  
qui dort, endormi (e)  
Let's sort out the sleeping arrangements.      Voyons qui va dormir où.  
    sleeping quarters  

sleeping bag  
      n   sac    m   de couchage  
sleeping car  
      n   wagon-lits    m  , voiture-lits    f     
sleeping giant  
to be a sleeping giant      (=have unrealized potential)   être un géant endormi  
→ the Strasbourg assembly is a sleeping giant        
sleeping partner  
      n     (British)   commanditaire    m  , associé    m   commanditaire  
sleeping pill  
      n   somnifère    m     
sleeping policeman  
      n     ( sleeping policemen    pl  )   (British)   ralentisseur    m     
sleeping quarters  
      npl   quartiers    mpl   de nuit  
→ the aircrews' working conditions and sleeping quarters        
sleeping sickness  
      n   maladie    f   du sommeil  
sleeping tablet  
      n   somnifère    m  
Translation English - French Collins Dictionary  
"sleeping like a baby": examples and translations in context
She's sleeping like a baby now. Elle doit dormir comme un bébé now.
A double dose of pills should have you sleeping like a baby. Une double dose de pilules devrait te faire dormir comme un bébé.
This is not sleeping like a baby! J'appelle pas ça dormir comme un bébé!
Sleeping like a baby is a good thing. Dormir comme un bébé, c'est une bonne chose.
Sleeping like a baby through the night. Dormir comme un bébé toute la nuit.
Sleeping like a baby. Dormir comme un bébé.
See how “sleeping like a baby” is translated from English to French with more examples in context