shelf space translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
shelf space n.
linéaire
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
linéaire développé
[Bus.]
n.
étagère
[Bus.]
adj.
en rayon
[Bus.]
n.
plate-forme glaciaire ; plate-forme de glace
n.
tête de gondole
[Bus.]
n.
cote
peut aussi être un verbe to shelf mark > coter
n.
durée de vie
temps qu'un produit est mis en rayon
n.
équerre
[Bus.]
***
'shelf space' also found in translations in French-English dictionary
n.
shelf space
n.
shelf space
n.
total shelf space
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

shelf

  
     ( shelves    pl  )
      n  
     (on wall, in cupboard, in bookshelf)    étagère    f     
→ There were a lot of books on the shelves along the walls.        
     (in oven, fridge)    étagère    f  ,   (in shop)    rayon    m  
set of shelves      étagère    f  , rayonnage    m     
to buy sth off the shelf        (British)   acheter qch tout (e)   fait (e)     
to be left on the shelf      *  
[man]  
rester vieux garçon  
[woman]   rester vieille fille  
     (on cliff, mountain)    rebord    m     


continental shelf  
      n   plateau    m   continental  
→ ... the deep water off the Continental Shelf.        
off-the-shelf  
      adj  
[goods, item]  
du commerce  
→ an off-the-shelf Velux skylight        
[software, package]   du commerce, sur étagère  
→ off-the-shelf software        
→ as little as £15,000 for a basic off-the-shelf package,        
      adv  
to buy sth off-the-shelf      acheter qch dans le commerce  
parcel shelf  
      n     (in car)    plage    f   arrière  
→ a pair of toy dogs on a car's parcel shelf        
shelf life  
      n   [+product]   durée    f   de conservation  
→ This process should give butter a longer shelf life.        
top-shelf  
      adj     (British)  
[magazine, material]  
érotique
Translation English - French Collins Dictionary  
"shelf space": examples and translations in context
People always forget about the shelf space. Les gens oublient toujours les étagères.
The bedroom has a double size bed and a cherry wood wardrobe with room for hanging clothes as well as drawers and shelf space. Dans la chambre il y a un lit double et une armoire en bois de cerisier avec penderie, tiroirs et étagères.
This is not the story of how you get shelf space at Neiman Marcus. Le sujet n'est pas comment gagner en linéaire chez Neiman Marcus.
Other types of applications do not involve customer identification, such as inventory control, shelf space allocation, or price sensitivity analysis. D'autres types d'applications n'impliquent pas l'identification du client, parmi ces types d'applications l'on trouve l'approvisionnement, l'affectation du linéaire ou bien l'analyse de la sensibilité aux prix.
When I tried to fill up my antipasti stock, the shelf space was empty and provided with such a weird flyer. Quand j'ai essayé de remplir mon stock antipasti, l'espace d'étalage était vide et muni d'un tel dépliant bizarre.
Almost all large retailers and many smaller ones have devoted shelf space to organic brands, said Wilcox. "We're going gangbusters," she said. Presque tous les grands détaillants et plusieurs détaillants de moindre envergure consacrent de l'espace d'étalage aux marques biologiques, déclare Wilcox.
See how “shelf space” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising