Translation of sequestering into French
Adjective
isolating
causing to be isolated or hidden away- The sequestering environment of the remote cabin was perfect for writing.L'environnement séquestrant de la cabane isolée était parfait pour écrire.
legal
- The sequestering order was issued by the court.L'ordre séquestrant a été émis par le tribunal.
Expressions with sequestering: examples in English and translations in French
Synonyms and analogies of sequestering in English
Examples of sequestering in a sentence
Sequestering measures were taken to protect the endangered species. The sequestering assets were listed in the document. The sequestering funds were frozen by the authorities.
isolation
isolate or hide away- The jury was sequestered until a verdict was reached..Le jury a été isolé jusqu'à ce qu'un verdict soit rendu.
legal
- The court sequestered his assets during the proceedings..Le tribunal a saisi ses biens pendant la procédure.
chemistry
- The agent sequesters calcium ions in the solution.L'agent séquestre les ions calcium dans la solution.
Translations of "sequestering" in Context ordered by category and frequency
The fen is a vital ecosystem that combats climate change by sequestering carbon.
Le marais tourbeux est un écosystème vital qui lutte contre le changement climatique en séquestrant le carbone.
It is an alkaline characteristic product with a high power on disperseing and sequestering agents.
Produit de caractéristiques alcalines avec un haut pouvoir séquestrant et dispersant.
I used the example earlier of carbon sequestering.
J'ai utilisé plus tôt l'exemple de la séquestration du carbone.
Methods of sequestering toxin particulates are described herein.
L'invention concerne des procédés de séquestration de particules toxiques.
Other translations for sequestering:
- isolantprtp.
- séquestrer
sequestering: Examples and translations in context
Also various dispersing agents, buffering acids and sequestering agents are disclosed.
Sont égalements décrits divers agents dispersants, acides tampons et séquestrants.
Conventional sequestering agents may also be included in the composition.
Des agents séquestrants classiques peuvent aussi faire partie de la composition.
A sequestering builder is, in many ways, the most effective type.
Les adjuvants séquestrants sont, à bien des égards, les plus efficaces.
The filters may contain a polymer matrix and optional sequestering agents.
Ces filtres peuvent contenir une matrice polymère et éventuellement des agents séquestrants.
at least a water soluble compound with sequestering properties, the mass ratio ester
au moins un composé hydrosoluble à propriétés séquestrants, le rapport massique ester
multifunctional aqueous lubricant based on phosphoric esters and sequestering agents
lubrifiant aqueux multifonctionnel à base d'esters phosphoriques et d'agents séquestrants
The polymers are excellent in sequestering power and are usable as chelating agents or the like.
Lesdits polymères ont un excellent pouvoir séquestrant et peuvent servir d'agents chélateurs ou analogues.
The compositions comprising carbonates may be formed by sequestering carbon dioxide.
Les compositions comprenant des carbonates peuvent être obtenues par séquestration de dioxyde de carbone.
See also: