saving of space translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
saving of space n.
gain de place

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
clavier compact
gain de temps
économie d'argent
attribution d'espace
la conquête de l'espace
à cause du manque d'espace
être bon à rien
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


      n   économie    f     
→ The day return fare is only 12 pounds - a saving of 8 pounds on the full fare.        
      npl   économies    fpl     
to make savings      faire des économies  

daylight saving time  
      n     (mainly US)   heure    f   d'été  
energy saving  
      n   économies    fpl   d'énergie  
   [policy]   d'économie d'énergie
   [device]   économique  
It was a face-saving exercise on their part.      Ils l'ont fait pour sauver la face.  
→ The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the government to remain in office.        
labour-saving   ,   (British)   labor-saving     (US)  
[machine, gadget]  
qui facilite le travail  
labour-saving devices      appareils qui facilitent le travail  
→ labour-saving devices such as washing machines        
      n   secourisme    m     
→ I've done a course in life-saving.        
[drug, operation, treatment]  
salvateur (-trice)     
→ life-saving drugs such as antibiotics        
→ She decided her child should go to America for life-saving treatment.        
saving grace  
the saving grace of sb/sth      ce qui rachète qn/qch  
→ The saving grace of the play was the high quality of the acting.        
→ Ageing's one saving grace is you worry less about what people think.        
His sense of humour is his saving grace.      Il se rachète par son sens de l'humour.  
      adj   compact (e)     
      adj   qui fait gagner du temps
Translation English - French Collins Dictionary  
"saving of space": examples and translations in context
In addition, an objective of the present invention is to provide a vehicle-mounted antenna for which favorable antenna characteristics can be acquired in either a low-frequency band or a high-frequency band, and which is capable of achieving further saving of space. Plus précisément, l'invention concerne une antenne embarquée qui tout en permettant d'obtenir des caractéristiques d'antenne satisfaisantes autant dans une bande basse fréquence que dans une bande haute fréquence, permet de réaliser une économie d'espace supplémentaire.
due to the arrangement of the tie-bars and the electrically conductive bushes the necessity of connecting each electrode directly to the power supply is obviated and leads to a saving of space and a close packing of the electrodes within the reaction chamber la disposition des barrettes de jonction et des douilles conductrices de l'électricité rend superflue la nécessité de connecter chaque électrode directement à l'alimentation électrique, d'où une économie d'espace et un groupage serré des électrodes à l'intérieur de la chambre de réaction
The main advantages are precisely the saving of space and reduction of times and service costs, whilst the cost is at an intermediate level. Les principaux avantages sont justement le gain des espaces et la réduction des temps et des coûts de service.
Where the last named is extensively used, a saving of space is effected if they are all made of the same size, either square or oblong. Là où le dernier est intensivement employé, une économie de l'espace est effectuée si elles sont toutes faisaient de la même taille, place ou oblong.
Since the carrying route is positioned on the underside of the loading tables, the occupied areas of the loading tables (11) is shared with a part of an area related to the carrying route, and the saving of space can be achieved. Comme l'itinéraire de transport est positionné sur le côté inférieur des tables de chargement, les zones occupées des tables de chargement (11) sont partagées avec une portion d'une zone liée à l'itinéraire de transport, ce qui permet de réduire l'encombrement.
A folding two-wheeled vehicle not only having light-weight and compact features but also having functions to increase daily portability in a broad sense such as transportability thereof and cargos thereon and saving of space for parking the vehicle to increase its usable area. L'invention porte sur un véhicule pliable à deux roues non seulement léger et compact, mais également facile à utiliser au sens large soit pour être transporté, soit pour transporter des charges, tout en économisant la surface de parking et en accroissant son aire d'utilisation.
See how “saving of space” is translated from English to French with more examples in context