saving a file translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     English-French
n.
enregistrement de fichier
[Comp.]
pr. part
enregistrant un fichier
[Comp.]
pr. part
gagnant beaucoup de temps
pr. part
enregistrant des fichiers
[Comp.]
v.
enregistrer un fichier
[Comp.]
v.
télécharger un fichier
[Comp.]
vt.
sortir un fichier ; afficher un fichier ; ouvrir un fichier ; retrouver un fichier
[Comp.] Pull up MacMillan's file = ouvre le fichier de MacMillan.
exp.
télécharger un fichier
exp.
avoir un dossier sur qch
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

saving

  
      n   économie    f     
→ The day return fare is only 12 pounds - a saving of 8 pounds on the full fare.        
   savings  
      npl   économies    fpl     
to make savings      faire des économies  


daylight saving time  
      n     (mainly US)   heure    f   d'été  
energy saving  
      n   économies    fpl   d'énergie  
energy-saving  
      adj  
   [policy]   d'économie d'énergie
   [device]   économique  
face-saving  
      adj  
It was a face-saving exercise on their part.      Ils l'ont fait pour sauver la face.  
→ The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the government to remain in office.        
labour-saving   ,   (British)   labor-saving     (US)  
      adj  
[machine, gadget]  
qui facilite le travail  
labour-saving devices      appareils qui facilitent le travail  
→ labour-saving devices such as washing machines        
life-saving  
      n   secourisme    m     
→ I've done a course in life-saving.        
      modif  
[drug, operation, treatment]  
salvateur (-trice)     
→ life-saving drugs such as antibiotics        
→ She decided her child should go to America for life-saving treatment.        
saving grace  
      n  
the saving grace of sb/sth      ce qui rachète qn/qch  
→ The saving grace of the play was the high quality of the acting.        
→ Ageing's one saving grace is you worry less about what people think.        
His sense of humour is his saving grace.      Il se rachète par son sens de l'humour.  
space-saving  
      adj   compact (e)     
time-saving  
      adj   qui fait gagner du temps
Translation English - French Collins Dictionary  
"saving a file": examples and translations in context
Loading or saving a file whose name starts with"-" inserted a separation line in the "Open recent" menu Le chargement ou la sauvegarde d'un fichier dont le nom commençait par"-" insérait une ligne de séparation dans le menu "Ouvrir récent"
Windows: Loading or saving a file with the";" in its name made the application crash when opening the "Open recent" menu Windows: Le chargement ou la sauvegarde d'un fichier dont le nom contenait un";" faisait planter l'application lors de l'ouverture du menu "Ouvrir récent"
a file access destination control device capable of saving only a file requiring to maintain security and saving a file not requiring to maintain the security in a client is provided le dispositif de contrôle de la destination d'accès d'un fichier ci-décrit peut sauvegarder uniquement un fichier auquel il faut appliquer des règles de sécurité, et sauvegarder un fichier auquel il n'est pas utile d'appliquer des règles de sécurité dans un client
Saving a File in Microsoft Outlook Sauvegarder un fichier dans Microsoft Outlook
method for saving a file méthode de sauvegarde d'un fichier
Described herein are a method, system, and computer readable medium for automatically saving a file. La présente invention se rapporte à un procédé, à un système et à un support lisible par un ordinateur adaptés pour l'enregistrement automatique d'un fichier.
See how “saving a file” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising