Translation of rustication into French
Noun
academic penalty
- His involvement in the prank led to his rustication for a semester..Son implication dans la farce a conduit à sa exclusion temporaire pour un semestre.
architecture
- The building featured rustication on its lower floors.Le bâtiment présentait bossage sur ses étages inférieurs.
retirement
- After years in the city, she chose rustication.Après des années en ville, elle a choisi la retraite à la campagne.
Images of rustication
(architecture) bossage
Synonyms and analogies of rustication in English
Examples of rustication in a sentence
The university's policy on rustication is very strict. The castle's facade was enhanced by rustication. Rustication added texture to the garden walls. His rustication brought him peace and solitude. Rustication allowed her to reconnect with nature.
Translations of "rustication" in Context ordered by category and frequency
After his rustication, he realized the importance of following the academic rules.
Après son exclusion temporaire, il a réalisé l'importance de respecter les règles académiques.
His rustication was due to repeated violations of the university's academic integrity policy.
Son exclusion temporaire était due à des violations répétées de la politique d'intégrité académique de l'université.
He admired the rustication found in the university's ancient stone buildings.
Il admirait la rusticité des anciens bâtiments en pierre de l'université.
The church's rustication adds a rustic charm that attracts many visitors every year.
La rusticité de l'église ajoute un charme campagnard qui attire de nombreux visiteurs chaque année.
Palazzo dei Diamanti (diamond palace) owes its name to the wonderful rustication facade which recalls the shape of diamonds.
Palais des Diamants (Palazzo dei Diamanti) doit son nom à la merveilleuse façade en bossage qui rappelle la forme des diamants.
The imposing rustication of the external façade, gradually lightened on the two upper floors, hides an elegant porticoed courtyard inside.
L'imposante façade à bossage rustique, progressivement allégé aux deux niveaux supérieurs, cache une élégante cour à arcades à l'intérieur.
Other translations for rustication:
- rusticationn.
rustication: Examples and translations in context
The committee decided to impose rustication on him for cheating during the exam.
Le comité a décidé de lui imposer une exclusion temporaire pour tricherie lors de l'examen.
He spent his time during rustication reassessing his academic goals and behavior.
Il a passé son temps pendant l'exclusion temporaire à réévaluer ses objectifs académiques et son comportement.
Short-term rustication can help students reflect on their actions and learn from mistakes.
Une exclusion temporaire de courte durée peut aider les étudiants à réfléchir sur leurs actions et à tirer des leçons de leurs erreurs.
She faced a six-month rustication after being caught plagiarizing her research paper.
Elle a fait face à une exclusion temporaire de six mois après avoir été prise en train de plagier son mémoire de recherche.
The faculty voted unanimously to issue a rustication for the student's misconduct.
La faculté a voté à l'unanimité pour infliger une exclusion temporaire à l'étudiant pour son inconduite.
In general, the commonest punishments are rustication, suspension or expulsion, depending on the severity of the offence.
En général, les punitions les plus courantes sont l'exclusion temporaire, la suspension ou le renvoi, selon la gravité de la faute.
They decided on rustication to emphasize the entryway of the grand mansion.
Ils ont opté pour la rusticité afin de mettre en valeur l'entrée du grand manoir.
The old city hall features impressive rustication that highlights its rich history.
L'ancien hôtel de ville présente une rusticité impressionnante qui met en valeur sa riche histoire.