replace sth with sth translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
replace sth with sth v.
remplacer qqch par qqch

Additional comments:


One will also often hear a variant of this, 'to replace something BY s...

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
remplacer qch avec qch
remplacer qn/qch comme qch
faire qch de qch
mélanger qch à qch
équiper qch avec qch
arroser qch de qch
remplir qch de qch
saupoudrer qch de qch
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=put back)   remettre, replacer  
He replaced the book on the shelf.      Il a replacé le livre sur l'étagère., Il a remis le livre sur l'étagère.  
Replace the caps on the bottles.      Remettez les bouchons sur les bouteilles.  
"replace the receiver"      "raccrochez"  
   (=take the place of)   remplacer  
→ Thomas bought a new sweater to replace the one he lost.        
→ Enthusiasm can never replace aptitude and experience.        
to replace sth with sth      remplacer qch avec qch  
→ The airline is currently replacing its DC10s with Boeing 747s.        
→ I clean out all the grease and replace it with oil.        
to replace sb/sth as sth      remplacer qn/qch comme qch  
→ the city lawyer who replaced Bob as chairman        
→ The dollar has replaced the euro as fund managers' favourite currency.        
→ Kimchi - spicy fermented vegetables - could replace pies and burgers as the discerning football fan's food of choice.        
   (=get new version of)   remplacer  
→ We cannot afford to replace the shower.        
If anything gets broken, I will replace it.      Si quelque chose est cassé, je le remplacerai.  
Translation English - French Collins Dictionary  
"replace sth with sth": examples and translations in context
for differentially coding a high-resolution texture signal (sth), performs the supplementary processing to replace the non-significant sample value of the low-resolution texture signal reproduced by the above coder permettant de faire un codage différentiel d'un signal de texture haute résolution (sth) effectue le traitement de supplément permettant de prendre la valeur d'échantillon non significative du signal de texture basse résolution reproduit par le premier codeur
See how “replace sth with sth” is translated from English to French with more examples in context