removal men translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
removal men n.

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
ablation ; retrait
1) retrait [MED], 2) enlèvement [TECH], 3) démontage [TECH]
déplacement ; déménagement
enlèvement ; démontage
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=taking away, getting rid)   [+object]   enlèvement    m     
[+problem, restriction, threat]  
suppression    f     
→ We are relieved by the removal of the threat.        
→ the removal of barriers that stand in the way of women's equality        
the removal of trade restrictions      la suppression des restrictions commerciales  
the removal of debris from the premises      l'enlèvement des gravats des locaux  
the removal of a child from its family      l'éloignement d'un enfant de son environnement familial  
hair removal      épilation    f     
→ ... popular methods of hair removal.        
stain removal      détachage    m     
   [+organ, tumour]   ablation    f     
removal of the spleen      ablation de la rate, splénectomie  
→ She had undergone major abdominal surgery, including the removal of her spleen.        
→ women who had undergone hysterectomy and removal of the ovaries        
surgical removal of a tumour      l'ablation chirurgicale d'une tumeur  
     (British)   (=move)     (from house)    déménagement    m     
→ Friends helped her with the removal.        
house removals      (=trade)   déménagement    m     
→ He has bought 30 lorries to expand into house removals.        
   (=dismissal)     (from office)    destitution    f     
→ Nothing less than the removal of the Chairman will satisfy shareholders.        
removal from sth, They called for her removal from office.      Ils ont appelé à sa destitution.  
Parliament decided that his removal from power was illegal.      Le parlement a décidé que sa destitution était illégale.  

hair removal  
      n   épilation    f     
removal expenses  
      npl     (British)   frais    mpl   de déménagement  
removal man  
      n     ( removal men    pl  )   (British)   déménageur    m     
removal van  
      n     (British)   camion    m   de déménagement
Translation English - French Collins Dictionary  
"removal men": examples and translations in context
If the removal men come this week, on Saturday... Samedi, si les déménageurs viennent cette semaine.
Those removal men didn't listen to a word I said. Les déménageurs n'ont pas écouté un mot de ce que je disais.
The removal men came this morning. Les déménageurs sont passés ce matin.
When the removal men come, they obviously forget the trunk. Quand les déménageurs passent, évidemment, ils oublient la cantine.
Remember you are only renting the truck and not any removal men. Rappelez-vous que vous êtes seulement la location du camion et pas de déménageurs.
I presume that the removal men saw the second part of that note saying that it is not taken to Strasbourg. Je suppose que les déménageurs ont vu la deuxième partie de cette note: ne pas emmener à Strasbourg.
See how “removal men” is translated from English to French with more examples in context