regardless of expense translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
regardless of expense adv.
sans regarder à la dépense

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
quel que soit qch
adv.
sans se soucier des conséquences
prep.
indépendamment de
prep.
quel que soit ; qu'importe
adv.
sans regarder à la dépense
adv.
sans distinction de rang
exp.
sans se soucier du danger
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

regardless

  

      adv   [carry on, continue]   malgré tout  
→ Britain's partners are pressing on regardless.        
We are determined to carry on regardless.      Nous sommes déterminés à continuer malgré tout.  
regardless of sth      quel (le)   que soit qch  
→ All students, regardless of age, background or experience go to university to explore the social and educational opportunities which exist.        
→ It takes anybody regardless of religion, colour, or creed.        
regardless of the outcome of this case      quelle que soit l'issue du procès  
→ regardless of the outcome of this case, it is obvious that the banking industry is open to all kinds of abuses.        
The event will take place regardless of the weather.      L'événement aura lieu quel que soit le temps.  
regardless of the consequences      sans se soucier des conséquences  
regardless of the danger      sans se soucier du danger  
→ Following last week's floods, people have returned to their homes, regardless of the dangers.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

regards, regress, regale, regard

"regardless of expense": examples and translations in context
The exporting producers' claim to use the fixed amount of SG&A expenses regardless of whether such expenses relate to sales in the ordinary course of trade runs counter to this provision. L'argument des producteurs-exportateurs visant à utiliser le montant fixe des frais VAG, que ces frais soient liés à des ventes réalisées au cours d'opérations commerciales normales ou non, va à l'encontre de cette disposition.
Members who exercise some or all of their release relocation benefits prior to their early IPR election may be authorized the reimbursement of these expenses regardless of when they were incurred. Les militaires qui utilisent, en tout ou en partie, leurs indemnités de réinstallation à la libération avant d'avoir fait le choix anticipé de leur DP peuvent être remboursés pour ces dépenses, peu importe le moment où elles ont été engagées.
The expense for any election advertising transmitted during an election will be considered an election advertising expense, regardless of when the expense was actually incurred. Peu importe le moment où elle est engagée, la dépense sera considérée comme une dépense de publicité électorale si elle est engagée pour une publicité électorale diffusée pendant l'élection.
The auditor general pointed out that if the government gets away with this it will open the door to future governments simply allocating expenditures from year to year regardless of when the expenses occur. Le vérificateur général a fait remarquer que, si le gouvernement s'en tirait à ce propos, cela permettrait aux gouvernements à venir de répartir les dépenses d'une année à l'autre sans égard à l'année où les dépenses sont effectuées.
Even fleeting desires were encouraged regardless of the pain or expense to others. Même le désir éphémère était encouragé, même aux dépens des autres.
For example, the full installation costs of telephones, computers, faxes, etc. are nomination campaign expenses regardless of when the installation takes place. Par exemple, les frais d'installation des téléphones, des ordinateurs ou des télécopieurs sont considérés comme des dépenses électorales, peu importe la date de l'installation.
See how “regardless of expense” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising