refreshingly translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



refreshingly honest      d'une honnêteté rafraîchissante  
He was refreshingly honest.      Il était d'une honnêteté rafraîchissante.  
refreshingly simple      d'une simplicité rafraîchissante  
→ His approach to boxing is refreshingly simple.        
refreshingly different      d'une originalité rafraîchissante  
→ His portfolio of wedding photographs is refreshingly different.        
Translation English - French Collins Dictionary  
refreshingly adv.
de manière rafraîchissante ; agréablement

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
frais et nouveau
d'une simplicité rafraîchissante
d'une honnêteté rafraîchissante
d'une originalité rafraîchissante
Il était d'une honnêteté rafraîchissante.
Elle est d'une décontraction rafraîchissante.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"refreshingly": examples and translations in context
No, you strike me as someone who is just refreshingly direct. Non, vous m'avez l'air d'être quelqu'un de direct, et c'est rafraîchissant.
We guarantee that you will spend some unforgettable moments at the theater. This special program, in conjunction with a choice of fine meals and a festive atmosphere, proposes a prickly pre-Christmas cocktail, which is refreshingly unique and charming. Un repas aux mets recherchés et l'ambiance festive de ce programme constitueront un ensemble pétillant comme un cocktail de Noël : rafraîchissant, original et unique.
And you're refreshingly transparent for a gold-digger. Et vous êtes agréablement transparente pour une chercheuse d'or.
That is a refreshingly honest response. C'est agréablement honnête comme réaction.
And on top of that, you're refreshingly normal. Et en plus, tu es agréablement normale.
Californians have developed a refreshingly healthy cuisine that utilizes fresh ingredients flavored with unusual combinations of spices. Les Californiens ont développé une cuisine agréablement saine qui utilise des ingrédients frais parfumés de combinaisons inhabituelles d'épices.
See how “refreshingly” is translated from English to French with more examples in context