Translation of randomisation into French
Noun
statistics
- Randomisation is crucial in clinical trials to avoid bias.La randomisation est cruciale dans les essais cliniques pour éviter les biais.
science
- Randomisation in clinical trials ensures unbiased test results.La randomisation dans les essais cliniques garantit des résultats de test impartiaux.
Synonyms and analogies of randomisation in English
Examples of randomisation in a sentence
The study relied on randomisation for accuracy. Randomisation was crucial for the integrity of the study. The randomisation process was carefully monitored.
Translations of "randomisation" in Context ordered by category and frequency
The test points shall be selected using approved statistical methods of randomisation.
Les points d'essai doivent être choisis par des méthodes statistiques approuvées de randomisation.
We included randomised and quasi-randomised trials with either individual or cluster randomisation.
Nous avons inclus les essais randomisés et quasi-randomisés avec randomisation individuelle ou en grappes.
Repetitive cycles of randomisation and selection gradually increased the level of protein expression and stability.
Les cycles répétitifs de répartition aléatoire et de sélection ont progressivement amélioré le niveau d'expression des protéines et la stabilité.
selects at least one randomisation function according to the number of channel elements to be allocated to the destination
sélectionne au moins une fonction de répartition aléatoire conformément au nombre d'éléments de canaux à allouer à la destination
randomisation: Examples and translations in context
Patients discontinued their prestudy insulin regimen at randomisation.
Les patients ont arrêté leur traitement préalable par insuline lors de la randomisation.
The block randomisation procedure used should be recorded.
Le protocole de randomisation par blocs utilisé est consigné.
Women were willing to participate and randomisation did not appear to alter satisfaction.
Les femmes étaient disposées à participer et la randomisation ne semblait pas altérer la satisfaction.
processes the data to be included in the or each channel element to be allocated to the destination by the at least one selected randomisation function
traite les données à inclure dans le ou dans chaque élément de canal à allouer à la destination par au moins une fonction de répartition aléatoire sélectionnée
The study presents strengths (homogenous group, prospective study, control group and randomisation) and some weaknesses (small number of participants, potential bias with one interviewer, and absence of placebo group).
L'étude présente des forces (groupe homogène, essai clinique prospectif, répartition aléatoire des participantes et groupe contrôle) mais aussi des lacunes (faible échantillon et biais potentiels reliés à l'expérimentateur et à l'effet placebo).
For that, the present invention provides a method for protecting a binary GCD computation based on a data randomisation technique that will protect the end user's secret data against power attacks.
Dans ce but, la présente invention porte sur un procédé de protection d'un calcul GCD binaire en s'appuyant sur une technique de répartition aléatoire de données qui protégera les données secrètes de l'utilisateur final contre des attaques en force.
Note on administration: A study is considered to have used random allocation if the report states that allocation was random. The precise method of randomisation need not be specified.
Commentaires sur l'application de l'échelle: Une étude est considérée avoir utilisé une répartition aléatoire si l'article mentionne que la répartition entre les groupes a été faite au hasard.
MSs should develop a system of randomisation.
Les États membres devraient mettre au point un système de randomisation.
See also: