railway sleeper translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
railway sleeper n.
traverse

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
chemin de fer
n.
1. (=train) train-couchettes 2. (=sleeping carriage) wagon-lits ; voiture-lits 3. (=berth) couchette 4. (on rail track) traverse [UK]
[Rail] I usually go up to London on the sleeper. I booked a first-class sleeper.
n.
(=person) dormeur
They decided to wake the sleepers during these periods of eye movement.
n.
espion dormant, espions dormants
espion qui ne transmet pas d'information mais qui est prêt à intervenir
n.
wagon
n.
traverse
n.
chemin de fer à crémaillère
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

railway

  
  (British)  
      n  
   (=track)   voie    f   ferrée  
→ the road ran beside a railway        
   (=line)   ligne    f   de chemin de fer  
the railway to Addis Ababa      la ligne de chemin de fer jusqu'à Addis-Abeba  
   (=form of transport)   chemin    m   de fer  
since the invention of the railway      depuis l'invention du chemin de fer  
   (=company, organization)   compagnie    f   ferroviaire, chemins    mpl   de fer  
→ the state-owned French railway        
the privatization of the railways      la privatisation des chemins de fer  
      modif  
[company, industry, service]  
ferroviaire  
[embankment]  
de la voie ferrée  
[journey]  
en train  
[link]  
ferroviaire  
    railway crossing  
    railway worker  


cable railway  
      n     (British)   funiculaire    m     
model railway  
      n   train    m   électrique  
railway bridge  
      n     (British)   pont    m   ferroviaire  
railway carriage  
      n     (British)   voiture    f     
railway crossing  
      n   passage    m   à niveau  
railway engine  
      n     (British)   locomotive    f     
railway line  
      n     (British)   (=route)   ligne    f   de chemin de fer  
(=track)  
voie    f   ferrée  
railway network  
      n     (British)   réseau    m   ferré, réseau    m   ferroviaire  
railway station  
      n     (British)   gare    f     
railway timetable  
      n     (British)   horaire    m   des chemins de fer  
railway worker  
      n   cheminot (e)      m/f  
Translation English - French Collins Dictionary  
"railway sleeper": examples and translations in context
With the installation of the final railway sleeper on 31 October 2014, four years after the work started, the slab track railway line has been completed. Quatre ans après le début des travaux, la voie fixe a été achevée le 31 octobre 2014 avec la dernière traverse.
Milestone for the installation of the railway technology in the Gotthard Base Tunnel. With the installation of the final railway sleeper on 31 October 2014, four years after the work started, the slab track railway line has been completed. Un nouveau jalon a été franchi dans l'installation des équipements de technique ferroviaire pour le tunnel de base du St-Gothard. Quatre ans après le début des travaux, la voie fixe a été achevée le 31 octobre 2014 avec la dernière traverse.
BFS railway sleeper production systems are based on the carousel mould principle. Les installations de traverses ferroviaires de BFS se fondent sur le système de circulation des moules.
Grab for the Handling of Railway Sleeper PFS 55 - Idrobenne Pince pour Traverses Ferroviaires PFS 55 - Idrobenne
a fastening device, for use in holding a base plate down to a railway sleeper, of the type having a head portion un dispositif de fixation destiné à assujettir une plaque d'assise sur une traverse ce dispositif comprend une partie tête
said bearing comprises a plurality of supporting points respectively provided with a ribbed plate, in addition to an intermediate layer made of an elasticated material disposed between the ribbed plate and an associated railway sleeper ladite suspension comprend plusieurs points d'appui dotés chacun d'une plaque à nervures, ainsi que d'une couche intermédiaire en matière élastique située entre la plaque à nervures et la traverse associée
See how “railway sleeper” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising