Translation of questioningly from English into French
Adverb
behavior
in a way that shows curiosity or doubt- She looked at him questioningly.Elle le regarda d'un air interrogateur.
Synonyms and analogies of questioningly in English
Examples of questioningly in a sentence
The child tilted her head questioningly.
Translations of "questioningly" in Context ordered by category and frequency
She smiled questioningly at his joke, wondering if he was serious or just playing.
Elle sourit d'un air interrogateur à sa blague, se demandant s'il était sérieux ou juste en train de plaisanter.
The teacher looked at her students questioningly, waiting for someone to answer her question.
L'enseignante regarda ses élèves d'un air interrogateur, attendant que quelqu'un réponde à sa question.
She tapped the document questioningly, hoping it would provide some clarity about their plans.
Elle tapota le document d'un air dubitatif, espérant qu'il fournirait des éclaircissements sur leurs plans.
He opened the letter questioningly, wondering if it contained good or bad news.
Il ouvrit la lettre d'un air dubitatif, se demandant si elle contenait de bonnes ou de mauvaises nouvelles.
She responded questioningly, her brow furrowing as she tried to make sense of it all.
Elle répondit d'un air perplexe, ses sourcils se froncèrent alors qu'elle tentait de comprendre tout cela.
Questioningly, he stepped closer to the painting, puzzled by the artist's intentions.
Il s'approcha du tableau d'un air perplexe, intrigué par les intentions de l'artiste.
Other translations for questioningly:
- avec curiositéadv.
- interrogativementadv.
- en signe d'interrogationadv.
- avec douteadv.
questioningly: Examples and translations in context
The woman looked at him, questioningly at first, then in annoyance.
La femme le regarda d'un air interrogateur tout d'abord, contrarié ensuite.
And that state of things must be changed, he finished up, and looked questioningly at his brother.
C'est là ce qu'il faut changer. - Et il regarda son frère d'un air interrogateur.
The man, the father of Manish looks at us questioningly (An Indian and the only European to 30 miles away landed in his house at night...).
L'homme, le père de Manish nous regarde d'un air interrogateur (Un Indien et le seul européen à 30 km à la ronde débarquent dans sa maison en pleine nuit...).
Questioningly, he examined the strange device, unsure of its purpose or function.
Il examina l'étrange appareil d'un air perplexe, incertain de son but ou de sa fonction.