power of observation translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
power of observation n.
faculté d'observation

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
sens de l'observation
Elle a un grand sens de l'observation.
usage de la parole
pouvoir accomodateur
capacité de récupération
amplitude d'accommodation
droit de veto
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   (=strength, force)   [+person, performance, muscles]   puissance    f     
→ The audience responded to the power of his speech with a long round of applause.        
→ There was great power in the Prime Minister's words.        
→ Look at the power in those thigh muscles.        
[+storm, explosion]   puissance    f     
I underestimated the power of the explosion.      J'avais sous-estimé la puissance de l'explosion.  
   [+machine, car]   puissance    f     
→ massive computing power        
[+lens, microscope]   puissance    f     
to have better power      [car]   être plus puissant  
→ The Roadrunner had better power, better tyres, and better brakes.        
   (=ability)   pouvoir    m     
to have the power to do sth      avoir le pouvoir de faire qch  
→ Human societies have the power to solve the problems confronting them.        
to do everything in one's power to do sth      faire tout ce qui est en son pouvoir pour faire qch  
→ She had done everything in her power to persuade the Government to take action.        
→ The doctors had done everything in their power to save her.        
→ We must do everything in our power to ensure the success of the conference.        
   (=faculty)   [+speech, thought]   faculté    f     
→ He was so drunk that he did not have the power of speech.        
   (=control, influence)   [+person, political party, government]   pouvoir    m     
→ It gave the President too much power.        
→ In a democracy, power must be divided.        
→ Women who have reached positions of great power and influence.        
to be in a position of power      être dans une position de pouvoir  
to be in power      [party]   être au pouvoir  
→ The Tories were in power throughout the 1980's.        
→ The party has been in power since independence in 1964.        
to take power      prendre le pouvoir  
→ The General took power in 1965.        
to come to power      [party]   accéder au pouvoir  
→ In 1964, Labour came to power.        
to be in his power      être en son pouvoir  
to be in my power      être en mon pouvoir  
→ You are as much in my power as if we were on a desert island        
      npl   (=authorities)   pouvoirs    mpl     
→ The Government curbed the Lords' powers.        
legal powers      pouvoirs judiciaires  
→ the legal powers of British Customs officers        
police powers      des pouvoirs de police  
→ police powers to stop and search individuals        
→ the wardens would not have police powers,        
the powers that be      les autorités constituées  
→ The powers that be, in this case the independent Television Association, banned the advertisement altogether.        
→ The powers that be may keep us from building a house just where we want to.        
   (=powerful nation)   puissance    f     
the world powers      les grandes puissances  
   (=energy)   énergie    f     
→ The battery provides enough power to run up to four lights.        
nuclear power      l'énergie nucléaire  
→ Nuclear power is cleaner than coal.        
     (ELECTRICITY, ELECTRONICS)   (=current)   courant    m     
→ Just turn the power on, would you?        
→ Power has been restored to most parts that were hit last night by high winds.        
the power's off      (=switched off)   le courant est coupé  
   (=there's a power cut)   il y a une coupure de courant  
     (MATHEMATICS)   puissance  
2 to the power of 3      2 puissance 3, 2 à la puissance 3  
   a power of good      *   un bien fou  
to do sb/sth a power of good      faire un bien fou à qn/qch  
→ a visit would do the peace process a power of good.        
   [balance, bloc]   des pouvoirs  
    power list  
   [blackout, shortage]   d'électricité  
[cable, equipment]  
[generator, grid, industry]  
    power surge  
  [+home, building]  
alimenter en électricité  
The generator provides enough electricity to power several homes.      Le générateur fournit assez d'électricité pour alimenter plusieurs maisons.  
The building is powered by solar energy.      Le bâtiment est alimenté en électricité grâce à l'énergie solaire., L'énergie solaire alimente le bâtiment en électricité.  

air power   , airpower  
      n   [+country]   puissance    f   aérienne  
→ We will use air power to protect UN peacekeepers if necessary.        
balance of power  
   (=distribution of power)   équilibre    m   des forces  
→ ... changes in the balance of power between the United States and Europe.        
     (held by smaller political party)    équilibre    m   des forces  
to hold the balance of power      pouvoir inverser l'équilibre des forces  
→ The system of proportional representation has led to the minority parties continually holding the balance of power in the parliament.        
bargaining power  
      n   poids    m   dans les négociations  
→ The closer we get to the deadline the more bargaining power the workers have.        
→ The effect of the constitutional changes in Scotland, Wales, Northern Ireland and London will inevitably increase their political bargaining power with Westminster.        
Black Power  
      n   pouvoir    m   noir  
brain power   , brainpower  
   (=intelligence)   intelligence    f     
→ She admired Robert's brainpower.        
→ ....eating to improve your brain power.        
→ ....a male model with the brain power of a spoon.        
   [+country, organization]   intelligence    f     
→ A country's principal resource is its brainpower.        
girl power  
      n   girl power    m     
motive power  
      n   force    f   motrice  
→ Electricity is just one form of motive power.        
nuclear power plant  
      n   centrale    f   nucléaire  
nuclear power station  
      n   centrale    f   nucléaire  
people power  
      n   pouvoir    m   populaire  
→ The Royal Family even bowed to public pressure and returned to London. It was a crude display of people power.        
power down  
      vt sep  
éteindre, arrêter  
power up  
      vt sep  
  [+computer, machine]  
→ Simply power up your portable and carry on work.        
power base   , power-base  
      n   base    f   de pouvoir  
→ Milan was Mr Craxi's home town and his power base.        
power breakfast  
      n   petit-déjeuner    m   d'affaires   (avec un ou des interlocuteurs influents)     
power broker  
      n   homme    m   d'influence   (dans les coulisses de la politique ou des affaires)     
→ Jackson had been a major power-broker in the 1988 Presidential elections.        
power cable  
      n   câble    m   électrique  
power cut  
      n     (British)   coupure    f   de courant  
power dressing  
      n   tenue élégante, sobre et sévère adoptée par certains cadres   tenue élégante, sobre et sévère adoptée par certains cadres  
→ a different glamour from the Eighties style of power-dressing and glitz        
power drill  
      n   perceuse    f   électrique  
power failure  
      n   panne    f   de courant  
→ A power failure in the city seriously disrupted transport.        
power game  
      n   jeu    m   de pouvoir, jeu    m   de pouvoirs  
→ ... the dangerous power games in the Kremlin following Stalin's death.        
power line  
      n   ligne    f   à haute tension  
power list  
      n   liste    f   des personnalités les plus influentes  
→ Murdoch heads media power list        
→ With two more women in this year's power list than last year ...        
power lunch  
      n   déjeuner    m   d'affaires   (avec un ou des interlocuteurs influents)     
power of attorney  
      n   procuration    f     
power pack  
      n   bloc    m   d'alimentation  
power plant  
      n   (=building)   centrale    f   électrique  
    nuclear power plant  
power play   , power-play  
     (in politics, business)    jeu    m   de pouvoir, jeu    m   de pouvoirs  
→ Their politics consisted of unstable power-plays between rival groups.        
→ This is a power play to control a very small market        
→ The word `fix" is completely inadequate to describe this weekend's display of blatant French eye-gouging and arm-twisting in a political power play        
     (SPORT)   période    f   de supériorité numérique  
power point  
      n     (British)   prise    f   de courant  
→ Where's the nearest power point? I need to plug in my portable computer.        
power sharing  
      n   partage    m   du pouvoir  
power shower  
      n   douche    f   à hydromassage  
power station  
      n   centrale    f   électrique  
    nuclear power station  
power steering  
      n   direction    f   assistée  
power struggle  
      n   lutte    f   pour le pouvoir  
power supply  
      n   alimentation    f   électrique  
power surge  
      n   surtension    f     
power tool  
      n   outil    m   électrique  
power trio  
      n     (MUSIC)   trio    m   électrique  
→ The second part of the record is a power trio, in the true sense of the word, bass, drums, guitar        
power vacuum  
      n   vacance    f   du pouvoir  
→ The U.S. government also worried, perhaps excessively, that a power vacuum in Baghdad might `Lebanonize" Iraq        
power walking  
      n   marche    f   rapide  
pupil power  
      n   pouvoir    m   des élèves  
purchasing power  
      n   pouvoir    m   d'achat  
→ A rise in income will increase purchasing power.        
sea power  
      n   [+country]   puissance    f   navale  
solar power  
      n   énergie    f   solaire  
spending power  
      n   pouvoir    m   d'achat  
→ ... the spending power of the consumer increased significantly during the eighties.        
staying power   , staying-power  
      n   endurance    f     
→ They do not have much staying power.        
wave power  
      n   énergie    f   marémotrice, énergie    f   des vagues  
wind power  
      n   énergie    f   éolienne  
world power  
      n   puissance    f   mondiale  
→ China has emerged as a world power.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"power of observation": examples and translations in context
He has a great deal of simplicity, a power of observation, and personal dignity. Il y a en lui beaucoup de simplicité, une grande capacité d'observation et de la dignité personnelle.
GOVERNANCE Consulting «The devil is in the details» In the modern technology companies, which have the best and better prepared professionals, it is difficult to hide the defects from their intelligence and power of observation. Conseil en GOUVERNANCE «Le diable se cache dans les détails» Dans les sociétés technologiques modernes, qui ont les meilleurs professionnels les mieux préparés, il est difficile de cacher les défauts à leur intelligence et capacité d'observation.
Your power of observation is superb. Votre sens de l'observation est excellent.
You need to work on your power of observation. Travaillez votre sens de l'observation.
This game is exclusively developed to test your power of observation in finding the difference. Ce jeu est exclusivement développé pour tester votre pouvoir d'observation pour trouver la différence.
Use your power of observation and your ability to obtain information to enhance your safety and chances of success. Utilisez votre pouvoir d'observation et votre capacité d'obtenir de l'information pour accroître votre sécurité et vos chances de succès.
See how “power of observation” is translated from English to French with more examples in context