Translation of pixie dust into French
Noun
fantasy
magical powder enabling flight or granting wishes- The fairy sprinkled pixie dust to help them fly.La fée a saupoudré de poussière de fée pour les aider à voler.
solution
something that seems to solve problems magically- The new software was like pixie dust for our workflow issues.Le nouveau logiciel était comme une solution magique pour nos problèmes de flux de travail.
Images of pixie dust
(fantasy) poussière de fée
Synonyms and analogies of pixie dust in English
Examples of pixie dust in a sentence
Pixie dust was the key to their magical journey. The consultant's advice was like pixie dust for our project. Her innovative idea worked like pixie dust.
Translations of "pixie dust" in Context ordered by category and frequency
Just a pinch of pixie dust and anything felt possible for the adventurous soul.
Juste une pincée de poussière de fée et tout semblait possible pour l'âme aventureuse.
Under the moonlight, the pixie dust glimmered like a soft, inviting cloud.
Sous le clair de lune, la poussière de fée scintillait comme un doux nuage invitant.
Their friendship was the pixie dust that made challenges seem trivial and easily manageable.
Leur amitié était la poudre de perlimpinpin qui rendait les défis triviaux et facilement gérables.
That inspirational quote was the pixie dust that helped him overcome his fears.
Cette citation inspirante était la poudre de perlimpinpin qui l'a aidé à surmonter ses peurs.
But save the pixie dust for yourself, all right?
Mais garde ta poudre magique pour toi, d'accord ?
You think you can bring him back to life with that pixie dust?
Tu crois le ramener à la vie avec ta poudre magique?
Other translations for pixie dust:
- poussière magiquen.
- solution magiquenf.
- poussière de lutin
pixie dust: Examples and translations in context
Stories filled the air about how pixie dust could change lives forever.
Des histoires racontaient comment la poussière de fée pouvait changer des vies à jamais.
Perfumed by magic, the pixie dust shimmered as it promised the gift of flight.
Parfumée par la magie, la poussière de fée brillait en promettant le don du vol.
With every sprinkle of pixie dust, the world transformed into a wondrous place.
À chaque saupoudrage de poussière de fée, le monde se transformait en un lieu merveilleux.
With a whisper of the spell, the pixie dust floated gently around them.
Avec un murmure de l'incantation, la poussière de fée flottait doucement autour d'eux.
He clenched the pixie dust tightly, hoping for a chance to explore the clouds.
Il serrait fermement la poussière de fée, espérant avoir une chance d'explorer les nuages.
Just let me get the pixie dust out of my eyes.
Laisse moi juste enlever la poussière de fée de mes yeux.
The little boy gazed in awe as the pixie dust swirled around him.
Le petit garçon regardait avec émerveillement alors que la poussière de fée tourbillonnait autour de lui.
You were told not to tamper with pixie dust.
On t'a interdit de toucher à la poussière de fée.
See also: