permanently translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

permanently

  

      adv  
   [affect]   définitivement  
→ It was the most traumatic moment of his adult life, and it permanently affected his political philosophy.        
to leave sb permanently disabled      laisser qn définitivement handicapé  
→ an attack of polio left her permanently disabled        
to be permanently damaged      [organ, faculty]   être définitivement endommagé  
→ my eyesight will be permanently damaged        
[person]   souffrir de lésions permanentes  
Children are being permanently damaged by malnutrition.      Les enfants souffrent de lésions permanentes dues à la malnutrition.  
to be permanently injured      être estropié  
to scar sb permanently        (fig)  
[experience]  
laisser des traces indélébiles chez qn  
→ My imprisonment was likely to scar me permanently.        
   [stay]   de façon permanente  
My wife and children are staying there permanently.      Ma femme et mes enfants y résident de façon permanente.  
   [locked]   en permanence  
→ The doors were kept permanently locked.        
Translation English - French Collins Dictionary  
permanently adv.
de manière permanente

Additional comments:

KarlT3:

exceed

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
être estropié
exp.
être définitivement endommagé
exp.
laisser qn définitivement handicapé
exp.
souffrir de lésions permanentes
exp.
Les enfants souffrent de lésions permanentes dues à la malnutrition.
exp.
Ma femme et mes enfants y résident de façon permanente.
exp.
laisser des traces indélébiles chez qn
[Fig.]
***
'permanently' also found in translations in French-English dictionary
adv.
permanently
adv.
permanently
adv.
permanently
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising