on-screen display translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


, onscreen  
   (=on computer screen)   à l'écran  
→ on-screen menus        
→ ... a clear and easy-to-follow menu-driven on-screen display ...        
→ Read the on-screen lyrics and sing along.        
   (=on cinema screen)   à l'écran  
→ an on-screen kiss        
→ her on-screen romance with Pierce Lawton        
   (=on computer screen)   à l'écran  
A simple help menu is available on-screen.      Un menu d'aide simple est accessible à l'écran.  
   (=on cinema screen)   à l'écran  
→ it's a violent story but none of the violence happens onscreen.        
on-screen and off-screen      à la fois à l'écran et hors écran  
→ He was immensely attractive to women, on-screen and off-screen.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
à l'écran
On trouve également l'orthographe "onscreen".
à l'écran
clavier virtuel
à la fois à l'écran et hors écran
(+goods) présentoir ; étalage
[Bus.] She was leaning against a CD display. A display of paperbacks on the table.
1.affichage 2. présentation
affichage ; écran
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"on-screen display": examples and translations in context
Various methods are disclosed which facilitate the on-screen display of recorder player status meassages. L'invention porte sur différents procédés facilitant l'affichage à l'écran de messages d'état d'enregistreur-lecteur.
And an on-screen display lets you view your power usage quickly and easily. De plus, un affichage à l'écran vous permet de consulter votre utilisation d'énergie rapidement et facilement.
wherein the first signal processing device generates a signal representing an on-screen display ledit premier dispositif de traitement de signaux générant un signal qui représente un affichage sur écran
the processing device also incorporates a means for updating the on-screen display in response to user menu item selection le dispositif de traitement comprend également un système qui va remettre à jour l'affichage sur écran en réponse à la sélection d'un élément du menu par l'utilisateur
auxiliary information processing system with a bitmapped on-screen display using limited computing resources système de traitement d'informations auxiliaires comprenant un affichage à l'écran en mode point mettant en oeuvre des ressources de calcul limitées
A system (300) for generating an on-screen display (OSD) is described. La présente invention concerne un système (300) pour générer un affichage à l'écran (OSD).
See how “on-screen display” is translated from English to French with more examples in context