on the job accident translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
on the job accident n.
accident du travail

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
accident du travail
sur le tas
faire le travail ; faire ce qu'il y a à faire ; accomplir la tâche
faire le travail ; gérer ce qu'il y a à faire
juste ce qu'il faut!
exactement ce qu'il faut!
le travail en cours
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=mishap)   accident    m     
→ She was involved in a serious car accident.        
→ a road accident        
→ The train driver failed to brake in time, according to the official report into the accident.        
→ 5,000 people die every year because of accidents in the home.        
→ The police say the killing of the young man was an accident.        
accidents at work      accidents du travail  
to have an accident      avoir un accident  
→ He had an accident at work and cut his finger.        
→ He didn't have one accident in 20 years of driving.        
by accident        (not deliberately)    accidentellement  
→ He knocked over the jug by accident.        
The burglar killed him by accident.      Le cambrioleur l'a tué accidentellement.  
an accident waiting to happen      [person, thing]   une bombe à retardement  
→ Monday night's tragedy was an accident waiting to happen.        
→ Where I live children treat the road as a playground. It is an accident waiting to happen.        
   (=chance)   hasard    m     
→ They met through a series of accidents.        
by accident      (=by chance)  
She met him by accident.      Elle l'a rencontré par hasard.  
→ She discovered the problem by accident during a visit to a nearby school.        
→ I only came to Liverpool by accident.        
it's no accident that ...      ce n'est pas un hasard si ...  
→ It was no accident that I chose Carol - we come from the same part of the country        

accident and emergency   , accident and emergency department     (British)  
      n   service    m   des urgences, urgences    fpl     
→ people waiting in accident and emergency        
accident blackspot  
      n   point    m   noir  
accident insurance  
      n   assurance    f   accidents  
accident prone   , accident-prone  
      adj   sujet (te)   aux accidents  
→ We know that men are more accident prone, more clumsy.        
He's very accident-prone.      Il lui arrive toujours des malheurs.  
climbing accident  
      n   accident    m   d'escalade  
→ He broke his back in a climbing accident.        
hit-and-run accident  
      n   accident    m   avec délit de fuite  
→ ... the victim of a hit-and-run accident.        
road accident  
      n   accident    m   de la circulation  
→ You mustn't blame all road accidents on young people.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"on the job accident": examples and translations in context
Studies show that risky behaviour causes almost 90% of on-the-job accidents. Des études ont en effet démontré que les comportements à risque sont la cause de près de 90 % des accidents de travail.
All employees, regardless of income, must be insured by their employer against on-the-job accidents. Tous les employés, quel que soit leur revenu, doivent être assurés par leur employeur contre les accidents du travail.
Each employee, regardless of income, must be insured by his employer for on-the-job accidents. Tout salarié, indépendamment de son revenu, doit être assuré par son employeur pour les accidents du travail.
It revealed that employees working in primary resource sector such as forestry and fishing were particularly at risk for on-the-job accidents. Il révèle que les employés travaillant dans le secteur primaire, comme l'exploitation forestière et la pêche, sont particulièrement exposés aux accidents en milieu de travail.
Every year on the job accidents cost the government and the economy about $10 billion. Chaque année, les accidents du travail coûtent au gouvernement et à l'économie environ dix milliards de dollars.
Most companies do not offer paid sick leave or provide medical treatment for workers, even in the case of on-the-job accidents. La plupart des entreprises ne prévoient pas de congés maladie payés ni la prise en charge des frais médicaux, même pour les accidents du travail.
See how “on the job accident” is translated from English to French with more examples in context