obtrusive translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

obtrusive

  

      adj  
   [thing]   voyant (e)     
to be less obtrusive      être moins voyant  
→ letterbox-style heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer        
→ Equally obtrusive was the graffiti that had started to appear.        
→ razor wire, electronic screening, and obtrusive security.        
   to be obtrusive      [person]   se faire remarquer  
→ You are rude and obtrusive, Mr Galbraith," said Tommy.        
Translation English - French Collins Dictionary  
obtrusive adj.
importun

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
se faire remarquer
exp.
être moins voyant
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"obtrusive": examples and translations in context
An obtrusive remnant of a Byzantine church is the one discordant feature. Un reste importun d'une église bizantine est l'un dispositif discordant.
The thought of his own big house becomes obtrusive. La pensée de sa grande maison propre devient importun.
The wall member has a seam that is less obtrusive than a conventional sealing structure and thus provides an enhanced appearance. L'élément de paroi a un bourrelet qui est moins gênant qu'une structure d'étanchéité classique, et produit par conséquent un aspect amélioré.
Our bolus calculator functions on a common PDA, so making adjustments doesn't become a production involving obtrusive specialty equipment. Notre calculateur de bolus fonctionne sur n'importe quel assistant numérique personnel, de manière à ce que le réglage ne nécessite aucun équipement spécialisé gênant.
The guest should feel right at home with us - we give our guests our full attention without being obtrusive. Le client doit se sentir chez lui - nous lui offrons toute notre attention sans être envahissant.
The program is easy to install, and runs discreetly in the background, protecting your system while you work without being obtrusive and interrupting the way that you work. Le programme est facile à installer, et s'exécute discrètement en arrière-plan, protégeant votre système pendant que vous travaillez sans être envahissant ou interrompre votre travail.
See how “obtrusive” is translated from English to French with more examples in context

Advertising