observation record translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
observation record n.
feuille de surveillance

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
salle des malades en observation
poste d'observation
sous surveillance
surveillance étroite
faculté d'observation
satellite d'observation
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=scrutiny)   observation    f     
→ our observation of others        
powers of observation      sens de l'observation  
She has keen powers of observation.      Elle a un grand sens de l'observation.  
     (by police)    surveillance    f     
she's under observation      elle est sous surveillance  
   [+patient]   observation    f     
He has been taken into hospital for observation.      Il a été amené à l'hôpital, en observation.  
   (=remark)   observation    f     
→ I wish to make a few general observations about your work so far.        

observation deck  
      n   terrasse    f   panoramique  
→ the landmark building's 86th floor observation deck        
observation post  
      n   poste    m   d'observation  
observation tower  
      n   mirador    m     
observation ward  
      n   salle    f   d'observation
Translation English - French Collins Dictionary  
"observation record": examples and translations in context
The method also includes compiling a traffic observation record based on at least one of the violation report and the rogue vehicle detection metric. Le procédé consiste également à compiler un dossier d'observation du trafic sur la base du rapport d'infraction et/ou de la mesure de détection de véhicule en infraction.
By its very nature, climate change studies require long-term observation records. De par sa nature même, l'étude du changement climatique nécessite des données d'observation à long terme.
Our database now contains 3686 checklists that have about 35,000 observation records. Notre base de données contient maintenant 3686 listes qui décrivent au total environ 35000 observations.
Research aims to assess the response of Canada's landmass to climate change as captured by a long-term satellite earth observation records. Les travaux visent à évaluer la réponse de la masse terrestre du Canada au changement climatique, telle que manifestée dans un enregistrement à long terme d'observations satellitaires de la Terre.
Changes in the number of observers and observations records over time Évolution du nombre d'observateurs et de mentions d'observations
When reporting on systematic observation, most Parties included information on their observation records and the types and number of observation networks and stations that are in use. Au sujet de l'observation systématique, la plupart des Parties ont fourni des informations sur leurs dossiers d'observation ainsi que sur le type et le nombre de leurs réseaux et stations.
See how “observation record” is translated from English to French with more examples in context